Foxes — Shoot Me Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Foxes의 노래 "Shoot Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We were drowning, drowning in sin
You were higher than you’d ever been
And I can see it through your own skeleton
You can’t pretend
All the white lines are crossing your eyes
You wanna fight, but nobody wins
Nobody wins, nobody wins
I’m lying on the ground, but I got you now
Your time is running out, I don’t need you now
Let’s go another round, I got you now
I got you now, so try to shoot me down
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down
In the silence, it’s so defining
For my body dancing within
When it’s violent
My heart wants to sing, but you choke me again
All the white lines are crossing your eyes
You wanna fight, but nobody wins
Nobody wins, nobody wins
I’m lying on the ground, but I got you now
Your time is running out, I don’t need you now
Let’s go another round, I got you now
I got you now, so try to shoot me down
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down
(I give in, I give in, I give in, I give in…)
When the lights go out, you’re in my head
But it’s over now, it’s over now
(I give in, I give in, I give in, I give in…)
I’m lying on the ground, but I got you now
Your time is running out, I don’t need you now
Let’s go another round, I got you now
I got you now, so try to shoot me down
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down, shoot me down
(I'm lying on the ground)
Shoot me down
(So try to shoot me down)
Shoot me down
(I'm lying on the ground)
Shoot me down
So shoot me down, shoot me down

가사 번역

우리는 죄에서 익사,익사했다
넌 그 어느 때보다 높았어
그리고 나는 당신의 자신의 골격을 통해 그것을 볼 수 있습니다
당신은 척 할 수 없다
모든 흰 선이 눈을 교차하고 있습니다
싸우고 싶겠지만 아무도 이기지 못해
아무도 이기고,아무도 이기지 않습니다
바닥에 누워있는데,내가 널 잡았어.
시간이 촉박해서 지금 필요 없어
한 잔 더 하지
이제 널 잡았어 그러니 날 쏴
날 쏴,날 쏴
날 쏴,날 쏴
침묵에서,그것은 너무 정의입니다
내 몸 춤을 위해
그것이 폭력적 일 때
내 마음은 노래를 원하지만 당신은 다시 나를 질식
모든 흰 선이 눈을 교차하고 있습니다
싸우고 싶겠지만 아무도 이기지 못해
아무도 이기고,아무도 이기지 않습니다
바닥에 누워있는데,내가 널 잡았어.
시간이 촉박해서 지금 필요 없어
한 잔 더 하지
이제 널 잡았어 그러니 날 쏴
날 쏴,날 쏴
날 쏴,날 쏴
날 쏴,날 쏴
(나는 포기,내가 포기,내가 포기…)
불이 꺼지면 넌 내 머릿속에 있어
하지만 이제 끝났어,이제 끝났어
(나는 포기,내가 포기,내가 포기…)
바닥에 누워있는데,내가 널 잡았어.
시간이 촉박해서 지금 필요 없어
한 잔 더 하지
이제 널 잡았어 그러니 날 쏴
날 쏴,날 쏴
쏴,쏴,쏴,쏴
(나는 땅에 누워 있어요)
날 쏴
(그래서 나를 아래로 촬영하려고)
날 쏴
(나는 땅에 누워 있어요)
날 쏴
그러니 날 쏴,날 쏴