Foxy Shazam — Teenage Demon Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Foxy Shazam의 노래 "Teenage Demon Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s smash a couple of cocktails
And ditch this fancy party
Go and hide inside the graveyard down the street
That’s where people go to get away
The dead are pounding on the ground tonight
Or maybe that’s the sound of my heart
We hopped the gate
Read the tombstone date, said 1965
The night horse drags the moon into
Tomorrow’s bitter morn
Yeah, I want it back
Come on, give it back
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather be Then right here next to you
We were up 'til dawn, I couldn’t stop yawning
I’ll never get that feeling again
It’s funny how this old dead piece of land
Makes us feel so alive
The night horse drags new moon
Into the daylight’s final hour
Yeah I want you back
Come on baby now
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather be Then right here next to you
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather be Then right here next to you
If I go overboard, would you set me straight
Or would you not
If I go overboard, would you let me die
Or would you not
Would you let me die
Would you let me die
Would you let me die
Would you let me die
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather be Then right here next to you
If I go overboard, would you let me know
Or would you not
가사 번역
칵테일을 몇 번 부술까요?
그리고 이 멋진 파티를 망쳐 놓으세요
가서 길 아래로 묘지 안에 숨어
사람들이 멀리 갈 곳이다
죽은 자는 오늘 밤 땅에 두근거려
아니면 그게 내 심장의 소리일지도
우리는 문을 호핑
묘비 날짜를 읽고,1965 말했다
이 밤 말은 달을 끌어 들여
내일의 쓴 아침
그래,돌려줘
어서,돌려줘
십대 악마 아기,나는 당신과 함께 사랑 해요
이 세상엔 당신 옆에 있는 게 낫겠어요
새벽까지 일어났는데 하품을 멈출 수가 없었어요
나는 그 느낌을 다시는 얻지 못할 것이다
이 오래된 죽은 땅이
우리가 이렇게 살아 있는 느낌
밤 말은 새로운 달을 끌어
낮의 마지막 시간으로
그래,난 당신이 다시 싶어
지금 아기를 어서
십대 악마 아기,나는 당신과 함께 사랑 해요
이 세상엔 당신 옆에 있는 게 낫겠어요
십대 악마 아기,나는 당신과 함께 사랑 해요
이 세상엔 당신 옆에 있는 게 낫겠어요
배 밖으로 나가면
또는 당신은 하지 않을 것
내가 배 밖으로 나가면
또는 당신은 하지 않을 것
날 죽게 내버려 둘 거야?
날 죽게 내버려 둘 거야?
날 죽게 내버려 둘 거야?
날 죽게 내버려 둘 거야?
십대 악마 아기,나는 당신과 함께 사랑 해요
이 세상엔 내가 원하는 곳이 없어
십대 악마 아기,나는 당신과 함께 사랑 해요
이 세상엔 당신 옆에 있는 게 낫겠어요
배 밖으로 나가면
또는 당신은 하지 않을 것