Foy Vance — Fifteen 가사 및 번역
이 페이지에는 Foy Vance의 노래 "Fifteen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re only fifteen
How can you know what hurt means?
When I saw that look in your eyes, ran out into the cold night
Stole a car just to sleep inside
I realize when you’re fifteen
You surely know what love means
And when that gets taken aside and replaced with nothing but fighting
You’ll know what hurt means alright
I did not know where to go And then you showed up like a rainbow
But I got much more than a pot of gold
I got a mate for my soul, babe
A mate for my soul
We were only fifteen
Trying to work out what it means
To want someone by your side for the rest of your life
And yet not over butterflies
Before I met you at fifteen
Back in nineteen-sixty
I was always on the run, unsure of what to run from
Or where I’d be when morning would come
I did not know where to go Then you showed up like a rainbow
But you brought me much more than a pot of gold
I got a mate for my soul
A mate for my soul
A mate for my soul
Baby, you were made for my soul
가사 번역
당신은 열 다섯있을 때
상처는 어떻게 알아?
네 눈빛을 봤을 때
안에서 자려고 차를 훔쳤어요
열 다섯 살 때
당신은 확실히 사랑이 무엇을 의미하는지 알고
그리고 그게 제쳐두고 싸우는 것 외에는 아무것도 아닌 걸로 대체될 때
무슨 상처를 입었는지 알게 될 거야
어디로 가야 할지 몰랐는데
하지만 난 금 냄비보다 훨씬 더 많은 것을 얻었다
내 영혼을 위한 짝이 있어
내 영혼을 위한 친구
우리는 단지 열 다섯 살이었다
무슨 뜻인지 알아보고 있어
평생동안 당신 옆에 있는 누군가를 원해요
그리고 아직 나비 이상
15 시에 당신을 만나기 전에
다시 19 에서-육십
난 항상 도망다녔어
또는 아침이 올 때 내가있을 곳
어디로 가야 할지 몰랐는데
하지만 당신은 내게 황금 냄비보다 훨씬 더 많은 것을 가져왔어요
내 영혼을 위한 짝이 있어
내 영혼을 위한 친구
내 영혼을 위한 친구
넌 내 영혼을 위해 만들어졌어