Foy Vance — First of July 가사 및 번역

이 페이지에는 Foy Vance의 노래 "First of July"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I opened up your letter
You told me you don’t love me Don’t you think it better
You tell me to my face
Was I wrong to think about the heaven you brought me?
Was I wrong to see you as the apple of my eye?
I don’t feel particularly good
Don’t worry about me, I’ll get by That was the last day of June
This is the first of July
Don’t have to pity me It’s something I don’t need
The signs were clearly written
I just didn’t pay heed
Was I wrong to let you go without another fight?
Or was I wrong to think I won’t be missing you tonight?
I don’t feel particularly good
Don’t you worry about me, I’ll get by That was the last day of June
This is the first of July, oh yeah
Mmmmmmm
They say that time’s got a funny way of healing
Right now that’s the only consolation I can find
You may find another guy and break his heart tomorrow
And I may find the peace of mind that gets me through the day
Oh, I don’t feel particularly good, no But don’t you worry about me I’ll get by That was the last day of June, oh And this is the first of July
This is the first of July
This is the first of July

가사 번역

편지를 열어봤어요
날 사랑하지 않는다고 했잖아
내 얼굴에 대고 말해
당신이 가져온 천국에 대해 생각하는 것이 잘못 되었습니까?
내가 널 내 눈의 사과로 본 게 잘못인가?
기분이 별로 안 좋아
내 걱정은 마 난 6 월 마지막 날이었어
이 7 월 첫 번째입니다
날 동정할 필요 없어
징후는 분명히 작성되었습니다
난 그냥주의를 지불하지 않았다
또 싸우지 않고 널 보내준 게 잘못인가?
아니면 내가 오늘 밤 당신을 그리워하지 않을 것이라고 생각하는 것이 잘못 되었습니까?
기분이 별로 안 좋아
내 걱정은 마 난 6 월 마지막 날이었어
이 오,그래,7 월 첫 번째입니다
Mmmmmmm
그들은 그 시간이 치유의 재미있는 방법을 가지고 말한다
지금은 그게 내가 찾을 수있는 유일한 위안이다
당신은 다른 사람을 찾아 내일을 자신의 마음을 깰 수 있습니다
그리고 나는 나를 하루를 통해 얻을 마음의 평화를 찾을 수 있습니다
오,기분 별로 안 좋아,근데 내 걱정은 마 난 6 월 마지막 날이었어.
이 7 월 첫 번째입니다
이 7 월 첫 번째입니다