Foy Vance — Regarding Your Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Foy Vance의 노래 "Regarding Your Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was tired of You telling me your leaving
Every time it came to blows
It’s not enough
To say it when you mean it And then pack your bags and go And It was hard to be jealous
I’m supposed to be having the time of my life
Now let me say
I would rather have you than vaporize
By your lunar reflection in the sky
Love to be be girl?
But it’s over now?
I just never dreamed it could come to that
Well,
Darling I’m not angry
I’m just a little bit confused
Well she just chose the jokes and the quotes of others
Though her eyes know nothing true
But still yet as you lie there,
May she find you in her arms
Has a killer soul, a burning coal,
It is both hard to hold, hard to put down
That’s the way I held you
Though I never will again
Yours faithfully friend
가사 번역
네가 떠나는 것에 지쳤어
그것이 불면 올 때마다
그것은 충분하지 않습니다
그 말은 진심일 때나 짐을 싸서 질투 나기 힘들었을 때
내 인생의 시간을 보내기로 했어
이제 내가 말할 수 있습니다
기화시키는 것보다
에 의해 당신의 달 반영 하늘
여자가 될 사랑?
하지만 이제 끝난거야?
나는 그것이 그것에 올 수 있다는 것을 결코 꿈꿔 본 적이 없다
잘,
여보 화 안 나
난 그냥 조금 혼란 스러워요
그럼 그녀는 단지 농담과 다른 사람의 따옴표를 선택했다
그녀의 눈은 아무것도 사실 알고 있지만
하지만 여전히 당신이 거기 거짓말,
그녀는 그녀의 팔에 당신을 찾을 수 있습니다
살인자의 영혼,불타는 석탄이 있습니다,
둘 다 붙잡기 힘들고,내려놓기도 힘들죠.
그게 내가 널 안은 방식이야
비록 나는 결코 다시 없을 것이지만
충실하게 친구 당신