Foy Vance — Treading Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Foy Vance의 노래 "Treading Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will not hang around
For one defining day
When I figure out
What’s happening
You can’t expect me now
To sit around and wait
And yet not scream and shout
Oh it’s too late
I need you now
Show me your crown
Or to bless the ground
On the path that I’ve found
Or to give or to take
Know I don’t mind what you say
But I can’t keep treading water this way
Some send an angel down
Like in the days of old
And then I’m me surrounded
By a heavenly girl
And let him talk out loud
So that I can be sure
Beyond a shadow of doubt
Once more
Just how long it will take
For my soul to come down
It’s always awake
And wildly roaming 'round
In this deserted place
Oh, but roses have been found
Resembling your face
I need you now
To show me your crown
Or to bless the ground
On the path that I’ve found
Or to give or to take
Know I don’t mind what you say
But I can’t keep treading water this way
No, I can’t keep treading water this way
가사 번역
나는 주변에 끊지 않을 것이다
하나의 정의 일
내가 알아낼 때
무슨 일이 일어나고
이젠 날 기대할 수 없어
앉아서 기다리려고
그리고 아직 비명과 소리하지
오,너무 늦었 어
지금 당장 네가 필요해
네 왕관을 보여줘
아니면 땅에 축복을
내가 찾은 길 위에서
또는 제공하거나 취할
네가 뭐라든 상관없어
하지만 이렇게 물 밟고 있을 순 없어
일부는 천사를 보내
옛날처럼
그리고 나는 나를 포위 해요
에 의해 하늘 여자
그리고 그가 큰 소리로 이야기하자
그래서 나는 확신 할 수 있습니다
의심의 그림자를 넘어
한 번 더
얼마나 걸릴 것 이다
내 영혼이 내려오기를
그것은 항상 깨어 있습니다
그리고 격렬하게 로밍'라운드
이 황량한 곳에서
하지만 장미가 발견됐어요
얼굴 닮았네
지금 당장 네가 필요해
왕관을 보여주려고
아니면 땅에 축복을
내가 찾은 길 위에서
또는 제공하거나 취할
네가 뭐라든 상관없어
하지만 이렇게 물 밟고 있을 순 없어
아니,계속 이렇게 물 밟을 순 없어