Fozzy — Eat The Rich 가사 및 번역
이 페이지에는 Fozzy의 노래 "Eat The Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been down, I’ve been beat,
I’ve been tossed into the street.
Making nickels, begging dimes,
Just to get my bottle of wine.
Some say Life, she’s a lady,
Kind of soft, kind of shady,
I can’t tell you Life is rich,
She’s no lady, she’s a bitch!
They suck my body out,
But then there is no doubt.
Gonna pay the devil his dues,
Cause I’m so sick of being abused!
Eat the rich (the rich),
Eat the rich (the rich),
Don’t you know life is a bitch?
Eat the rich (the rich),
Eat the rich (the rich),
Out of the palace and into the ditch.
Steal my money, steal my car,
Took my woman and an old guitar.
Running crazy, running wild,
Fire in my eye.
Just can’t fight the temptation,
It’s become my inspiration,
Gonna get myself an axe,
Break some heads and break some backs!
They suck my body out,
But then there is no doubt.
Gonna pay the devil his dues,
Cause I’m so sick of being abused!
Eat the rich (the rich),
Eat the rich (the rich),
Don’t you know life is a bitch?
Eat the rich (the rich),
Eat the rich (the rich),
Out of the palace and into the ditch.
Don’t stop me!
Eat the rich (the rich),
Eat the rich (the rich),
Don’t you know life is a bitch?
Eat the rich (the rich),
Eat the rich (the rich),
Out of the palace and into the ditch.
Eat the rich (the rich),
Eat the rich (the rich),
Don’t you know life is a bitch?
Eat the rich (the rich),
Eat the rich (the rich),
Out of the palace and into the ditch.
Out of the palace and into the ditch.
They suck my body out…
가사 번역
나는 아래로 봤는데,내가 이길 봤는데,
길거리에 버려졌어요
니켈 만들기,희미한 구걸,
와인 한 병 가져오려고
어떤 이들은 삶을 말한다,그녀는 여자입니다,
부드럽고 그늘진 종류의 종류,
인생은 부자라고 말할 수 없어,
그녀는 숙녀가 아니야,나쁜년이야!
그들은 내 몸을 빨아,
그러나 의심의 여지가 없다.
악마에게 그의 회비를 지불 할 것입니다,
학대받는 거 지겨워!
부자 먹기(부자),
부자 먹기(부자),
인생이 개새끼인 거 몰라?
부자 먹기(부자),
부자 먹기(부자),
궁전을 벗어나 도랑 속으로
내 돈을 훔쳐,내 차를 훔쳐,
내 여자와 늙은 기타를 가져갔지
미친 실행,야생 실행,
내 눈에 불.
그냥 유혹과 싸울 수 없다,
그것은 나의 영감이된다,
도끼도끼나 사야겠어,
머리를 부러뜨리고 등도 부러뜨려요!
그들은 내 몸을 빨아,
그러나 의심의 여지가 없다.
악마에게 그의 회비를 지불 할 것입니다,
학대받는 거 지겨워!
부자 먹기(부자),
부자 먹기(부자),
인생이 개새끼인 거 몰라?
부자 먹기(부자),
부자 먹기(부자),
궁전을 벗어나 도랑 속으로
날 막지 마!
부자 먹기(부자),
부자 먹기(부자),
인생이 개새끼인 거 몰라?
부자 먹기(부자),
부자 먹기(부자),
궁전을 벗어나 도랑 속으로
부자 먹기(부자),
부자 먹기(부자),
인생이 개새끼인 거 몰라?
부자 먹기(부자),
부자 먹기(부자),
궁전을 벗어나 도랑 속으로
궁전을 벗어나 도랑 속으로
그들은 내 몸을 빨아…