Fragma — Just Like A Teardrop 가사 및 번역
이 페이지에는 Fragma의 노래 "Just Like A Teardrop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A warm summer breeze
A blink of an eye
I’m waiting for you to hold me Over the seas and into the sky
I’m longing for you to unfold me No, we've never been so close before
And never will be again
Now I need you so much more
Just like a teardrop that clings to my eye
Just like a rainbow that reigns in the sky
You’re taking me high
You’re making me cry
You’re shaking my feelings as time passes by You’re just like a teardrop ready to fly
You’re just like a teardrop that clings to my eye
You’re just like a teardrop ready to fly
A path through the trees
We give it a try
I’m thinking 'bout all that you told me A moment of peace
We never ask why
No, we've never been so close before
And never will be again
Now I need you so much more
Just like a teardrop that clings to my eye
Just like a rainbow that reigns in the sky
You’re taking me high
You’re making me cry
You’re shaking my feelings as time passes by You’re just like a teardrop ready to fly
가사 번역
따뜻한 여름 바람
눈 한 번 깜빡이기
네가 날 바다 너머로 붙잡아 두기를 기다리고 있어
전 당신이 전이되기를 바래요.우린 한번도 이렇게 가까이 와본적이 없어요.
그리고 다시는 없을 것입니다
지금 나는 당신이 훨씬 더 필요합니다
눈물방울처럼
하늘에 군림하는 무지개
절 높이 데려가시는군요
날 울게 만들잖아
시간이 지날때마다 내 감정을 떨쳐버리잖아 눈물방울처럼 날아갈 준비가 돼있다고
넌 눈물방울 같아
눈물방울처럼 날아갈 준비가 됐구나
이 나무를 통한 길
우리는 그것을 시도 제공
내 생각엔 네가 나에게 평화로움을 말해주는
우리는 왜 묻지 않습니다
아니,우리 전에 너무 가까이 본 적이 없어
그리고 다시는 없을 것입니다
지금 나는 당신이 훨씬 더 필요합니다
눈물방울처럼
하늘에 군림하는 무지개
절 높이 데려가시는군요
날 울게 만들잖아
시간이 지날때마다 내 감정을 떨쳐버리잖아 눈물방울처럼 날아갈 준비가 돼있다고