Fragments Of Unbecoming — Dear Floating Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Fragments Of Unbecoming의 노래 "Dear Floating Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up in a deep dark night
Bathed in sweat and can’t realize what happened
My eyes are filled with endless fear
Making me feel the bitterness of helplessness
Sorrow overcomes me, what will come, what will be?
In my life nothing has changed
It’s like a path that never ends
I’m out of hands, I am at the point of no return
Blind I am, I’m down on my knees
A new day (will come), a new belief
These days will pass and (will be) formed by degrees
The darkest dye a mystery…
It’s in my dreams when misery speaks to me
To forget the past and think of disbelief
It’s like a fucking disease, it’s in my head
My love is dead, I drown in sorrow — it makes me sad
Come with me, come my friend!
I’ll show you how to live and understand
A line exists between you and me
Emptiness — your heart will be mine
I’ve never thought about what I’ve done
But now I’ll be gathered by the past
As far as I can see there’s misery
Father, please give me a chance to be!
I wake up — is this the place I have to go to forget my sins?
I will come — searching for my better way of life
Blind I am, I’m down on my knees …
I wake up in a deep dark night …
Life is a simple thing — dear floating water
Don’t leave me be!
Dear floating water, water, water…
I wake up …
가사 번역
나는 깊은 어두운 밤에 일어나
땀을 흘리며 무슨 일이 일어 났는지 깨달을 수 없습니다
내 눈은 끝없는 두려움으로 가득 차 있습니다
나를 무력감의 쓴 느낌 만들기
슬픔은 나를 극복하고,무엇이 올 것이며,무엇이 될 것입니까?
내 인생에서 아무것도 바뀌지 않았다
끝이 없는 길 같아
나는 손이 없어,나는 반환의 시점에있다
장님,무릎 꿇고 있어요
새로운 날(올 것이다),새로운 신념
요즘 통과 하 고(될 것입니다)정도에 의해 형성 됩니다
가장 어두운 염료 신비…
불행이 내게 말할 때 내 꿈에 있어
과거를 잊고 불신의 생각
내 머릿속에 있는 병 같아
내 사랑은 죽은,나는 슬픔에 빠져-그것은 나를 슬프게한다
따라와,친구!
내가 어떻게 살고 이해하는 방법을 보여 드리겠습니다
당신과 나 사이에 한 줄이 존재합니다
공허함—당신의 마음은 내 것입니다
나는 내가 한 일에 대해 결코 생각하지 않았다
하지만 지금 나는 과거에 의해 수집됩니다
내가 볼 수 있는 한 불행은
아버지,제게 기회를 주세요!
일어나면..여기서 내 죄를 잊어야 하나요?
나는 올 것이다-삶의 더 나은 방법을 찾고
장님,무릎 꿇고 있어요 …
나는 깊은 어두운 밤에 일어나 …
인생은 간단한 것입니다-친애하는 뜨 물
날 두고 가지 마!
물 물,물,물…
나는 일어나 …