Frameshift — This Is Gonna Hurt 가사 및 번역
이 페이지에는 Frameshift의 노래 "This Is Gonna Hurt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and you alone now
Are you frightened are you scared
Let my little toy show you how
To scream so loud no one can hear
We’re gonna play a game that I enjoy
We won’t stop ‘til you tell the truth
No matter what — I won’t believe
‘Cause I just like hurting you:
And that’s the truth
This is gonna hurt when I turn it on
We’ll be real close till the pain is gone
This is gonna hurt till you tell it all
217 the writing’s on the wall
This is gonna hurt gonna make me smile
Think I’ll make it hurt for a little while
This is gonna hurt — ain’t telling lies
You’ll see yourself inside my eyes
Got all kinds of instruments
Each one plays a different tune
A chord of pain, a scale of tears
Now don’t be a fool
A grinding rhythm for your bones
A forte for your flesh
Help me write my symphony
Hear the music make a mess
The prettiest thing I have ever seen
Is the sight of you suffering
I don’t need to explain
Let the beauty fade and the misery reign
I can’t understand why
But your pain keeps me alive
가사 번역
나와 너만
무섭냐?
내 작은 장난감 방법을 보여 드리죠
아무도 들을 수 없는 소릴 지르고
내가 즐길 수 있는 게임을 할 거야
네가 진실을 말할 때까지 멈추지 않을 거야
무슨 일이 있어도,나는 믿지 않을 것이다.
널 아프게 하는게 좋아:
그리고 그것은 진실입니다
내가 켜면 아플 거야
통증이 없어질 때까지 우린 진짜 가까워질 거야
다 말할 때까지 아플 거야
217 글 쓰는 중
날 웃게 만드는 게 아플 거야
좀 더 아플 것 같아
다칠 거야 거짓말은 안 해
당신은 내 눈 안에 자신을 볼 수 있습니다
계기의 모든 종류를 얻었다
각각 다른 곡을 연주
고통의 코드,눈물의 규모
바보처럼 굴지 마
뼈 연삭 리듬
너의 육체를 위한 특기
내 교향곡을 쓸 수 있도록 도와주세요
음악이 혼란을 만들 듣고
내가 본 것 중 가장 예쁜 것
당신이 고통받는 광경인가?
나는 설명 할 필요가 없다
아름다움이 사라지고 불행의 통치
나는 왜 이해할 수 없다
하지만 너의 고통은 나를 살아있게 해