France D'amour — Coup au cœur 가사 및 번역
이 페이지에는 France D'amour의 노래 "Coup au cœur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu t’en vas ou ta valise la main
Tu t’en vas ou tu m’dis pas qu’tu reviens
J’tais toujours devant ma tlvision
Mais maintenant c’est toi ma nouvelle obsession
Coup au coeur
T’es parti ailleurs
Sous le choc
Tu m’provoques
En plein coeur
La terre peut bien trembler
Rien ne va m’arrter
Le ciel peut s’crouler
Je te retrouverai
Un autre verre de courage et d’illusion
Un gout amer celui de la trahison
On avait crit toute une histoire
Mais maintenant je n’y vois plus que du noir
J’entend le bruit de tes pas
Tu reviens
Tu reviens d’ou?
Paroles: France D’amour, Louise Lamarre
Musique: France D’amour, Mario Lessard
Voix: France D’amour
Guitares: Tino Izzo, Mario Lessard
Base: Guy Tourville
Harmonica: Pierre Parent
Programmation: Guy Tourville, Tino Izzo
Cymbales: Serge Lapointe
Hammond B-3: Jean-Francois Cot
Choeurs: Robert Stefan, Katerine Lveille, France D’amour
Arrangements: Guy Tourville, Tino Izzo
가사 번역
당신은 멀리 이동 또는 가방 손
떠나거나 돌아오지 않을 거라고 말 안 할 거야
난 항상 TV 앞에서 조용히 있어
하지만 지금 당신은 나의 새로운 강박 관념입니다
마음을 불어
당신은 다른 곳에 갔다.
충격의 밑에
도발적으로
마음 속에
지구는 잘 흔들 수 있습니다
아무것도 나를 멈추지 않을 것입니다
하늘이 무너질 수도 있습니다
나는 당신을 다시 찾을 수 있습니다
용기와 환상의 또 다른 유리
배신의 쓴 맛
우리는 전체 이야기를 썼다
하지만 지금은 검은 색 아무것도 볼 수 없습니다
너의 발자취 소리가 들려
돌아오시는군요
어디서 돌아온거야?
가사:프랑스 다무르,루이스 라마 르
음악:프랑스 다무르,마리오 레사르
음성:프랑스 다무르
기타:티노 이조,마리오 레사드
베이스:가이 투르빌
하모니카:피에르 학부모
프로그래밍:가이 투르빌,티노 이조
심벌즈:서지 라포인테
하몬드 B-3:장 프랑수아 침대
합창단:로버트 스테판,귤 레빌,프랑스 다무르
준비:가이 투르빌,티노 이조