France D'amour — Lettre à ma mère 가사 및 번역
이 페이지에는 France D'amour의 노래 "Lettre à ma mère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comment veux-tu que je l’aime?
Elle qui dort à ta place
Cette pale deuxième
Que mon père embrasse
Elle est un peu plus jeune
Jamais aussi jolie
Cette femme qui déjeune
Tous les jours avec lui
Quand mon père vient me voir
Une fois par trois semaine
Il essaie d’me faire croire
Qu’j’ai une famille quand même
Moi, c’est entre vous deux
Que j’ai appris la tendresse
Et c’est de vous deux que j’veux
Apprendre à tenir mes promesses
Peut-être que j’ai pas raison
Quand je dis que c’est possible
Que votre séparation ne soit pas irréversible
Comprends-tu que c’que j’veux
C’est que vos mains se reprennent
Que vos coeurs orgueilleux
Se rejoignent et se comprennent
Elle devra bien partir
L’envo?teuse de mon père
A force de sentir
Qu’c’est toujours toi qu’il préfère
Comment veux-tu que je fasse
Pour pas devenir violente
Quand j’te vois tomber face à face
Avec ta remplaçante
가사 번역
어떻게 사랑하라고?
당신 집에서 자는 여자
이 잎 초
내 아버지 키스하자
그녀는 조금 더 젊은입니다
결코 그렇게 예쁜
이 여자 점심 먹고
그와 함께 매일
아버지가 날 보러 오면
3 주에 한 번
날 믿게 하려는 거야
나도 가족이 있다는 거
난 둘 사이에 있어
나는 부드러움을 배웠다
두 분 다
내 약속을 지키기 위해 배우기
어쩌면 내가 옳지 않다
나는 그것이 가능하다고 말할 때
당신의 별거는 돌이킬 수 없다는 것을
당신은 내가 원하는 것을 이해합니까
당신 손이 회복되나요?
당신의 자랑스러운 마음을 보자
만나 서로 이해
그녀는 떠나야 해요
사절단?내 아버지의 조롱
감각에 의해
항상 당신이 좋아한다는 것을
내가 어떻게 했으면 좋겠어?
폭력적이 되지 않기 위해서
얼굴을 맞대고 쓰러지는 걸 보면
당신의 보충으로