France Gall — Ce Garçon Qui Danse 가사 및 번역
이 페이지에는 France Gall의 노래 "Ce Garçon Qui Danse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et mes souvenirs d’enfance
Peuplent dj ma mmoire
De ces monuments immenses
Et des pavs, des trottoirs
Quand la nuit tombait l’hiver
Comme tous les enfants des villes
Moi, je rvais de la mer
Et du soleil dans les les
Mais le temps a rendu le monde petit
Et ma vie passe
Et se balance
Comme ce garon qui danse
Un jour bancal
Un jour de chance
Comme ce garon qui danse
Peut-tre un jour
Mon existence
Aura-t-elle un sens
En attendant
Je suis la cadence
Comme ce garon qui danse
Et si je suis vieille un jour, tant pis
Si j’ai pu connatre l’amour, tant pis
Toi qui n’es pas encore ne, je t’envie
Moi qui connat ta destine, aujourd’hui
Le temps a rendu le monde petit
Et ma vie passe
Et se balance
Comme ce garon qui danse
Un jour bancal
Un jour de chance
Comme ce garon qui danse
Peut-tre un jour
Mon existence
Aura-t-elle un sens
En attendant
Je suis la cadence
Comme ce garon qui danse
Et ma vie passe
Et se balance
Comme ce garon qui danse
Un jour bancal
Un jour de chance
Comme ce garon qui danse
Un jour banal
Un jour de chance
Comme ce garon qui danse
가사 번역
그리고 내 어린 시절의 기억
Poplent dj 마이 mmoire
이 거대한 기념물의
그리고 포장 도로,보도
밤이 겨울을 떨어 졌을 때
도시에 있는 모든 아이들 같이
나는 바다 밖으로
그리고 태양은
그러나 시간이 세상을 작게 만들었습니다
그리고 내 인생은 지나간다
그리고 스웨이
이 춤추는 가론처럼
흔들리는 날
행운의 날
이 춤추는 가론처럼
어쩌면 어느 날
나의 존재
그것은 감각을 만들 것인가
그 동안
난 케이던스
이 춤추는 가론처럼
그리고 내가 언젠가 늙었다면 그렇게 해
사랑을 경험할 수 있다면 더 나빠질 거예요
당신은 아직 네없는 사람,나는 당신을 부러워
오늘 네 운명을 안다
시간이 세상을 작게 만들었죠
그리고 내 인생은 지나간다
그리고 스웨이
이 춤추는 가론처럼
흔들리는 날
행운의 날
이 춤추는 가론처럼
어쩌면 어느 날
나의 존재
그것은 감각을 만들 것인가
그 동안
난 케이던스
이 춤추는 가론처럼
그리고 내 인생은 지나간다
그리고 스웨이
이 춤추는 가론처럼
흔들리는 날
행운의 날
이 춤추는 가론처럼
평범한 날
행운의 날
이 춤추는 가론처럼