France Gall — Jamais Partir 가사 및 번역
이 페이지에는 France Gall의 노래 "Jamais Partir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Même d’une région si lointaine
Qu’il se peut
Que jamais l’homme ne l’atteigne
Même de ces points infinis
Lumineux
On dit qu’un jour ils s'éteignent
Si tout disparaît
Même si tout doit toujours finir bien
L’avenir n’a qu'à revenir demain
Retenir un peu le plaisir dans nos mains
Juste le temps de se souvenir au moins
Il ne faudrait
Jamais partir
Jamais partir
Jamais partir
Personne ne saura être sans savoir devenir
Quelqu’un sera là peut-être pour se souvenir
Que j'étais là
Que c'était toi
Même si de nos horizons dérisoires
Illusoires tu peux dire
Tout nous paraît provisoire
Même si les silences profonds des miroirs
Taisent les secrets de notre histoire
Si tout disparaît
Même si tout doit toujours finir bien
L’avenir n’a qu'à revenir demain
Retenir un peu le plaisir dans nos mains
Juste le temps de se souvenir au moins
Il ne faudrait
Jamais partir
Jamais partir
Jamais partir
Il ne faudrait
Jamais partir
Jamais partir
Jamais partir
가사 번역
심지어 먼 지역에서
그것이 할 수 있다는 것을
남자는 결코 그것을 도달하지 않을 수 있습니다
이 무한한 점에서도
밝은
그들은 어느 날 그들이 외출 말한다
모든 것이 사라지면
모든 것이 잘 끝나더라도
미래는 내일 다시 올 수 있습니다
우리의 손에 즐거움을 조금 잡고
그냥 시간이 적어도 기억
그것은 하지 말아야
절대 떠나지 마라.
절대 떠나지 마라.
절대 떠나지 마라.
아무도 어떻게 될 지 모르게 될 지 모를 거야
아마 누군가가 기억있을 것입니다
내가 거기 있었다고
너였다는 거
비록 우리의 병적 지평에서
환상적 당신은 말할 수 있습니다
모든 임시 보인다
거울의 깊은 침묵에도 불구하고
우리의 역사의 비밀 침묵
모든 것이 사라지면
모든 것이 잘 끝나더라도
미래는 내일 다시 올 수 있습니다
우리의 손에 즐거움을 조금 잡고
그냥 시간이 적어도 기억
그것은 하지 말아야
절대 떠나지 마라.
절대 떠나지 마라.
절대 떠나지 마라.
그것은 하지 말아야
절대 떠나지 마라.
절대 떠나지 마라.
절대 떠나지 마라.