France Gall — La Chanson D'Azima 가사 및 번역
이 페이지에는 France Gall의 노래 "La Chanson D'Azima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand le dsert avance
C’est la vie qui s’en va La faute pas de chance
Ou dieu qui nous foudroie
Et le dsert avance
Plus personne n’y croit
C’est notre dchance
L’impossible combat
Quand le dsert avance
Que veux-tu que l’on soit?
Les femmes Touaregs dansent
Elles-mmes n’y croient pas
Dans leurs souvenirs d’enfance
Les chasseurs taient l Mais le dsert avance
Le sable devient roi
Et c’est notre souffrance
Qui coule entre nos doigts
Dans ces dunes immenses
Qui donc y survivra
Mais toi qui vient de France
O l’on oublie qu’on boit
Dis-leur ce que tu penses
Dis-leur ce que tu vois
Dis-leur quelle est leur chance
Et qu’ils ne la voient pas
Et qu’on meurt d’impuissance
Mais qu’on garde la foi
Que le dsert avance
Et l’eau n’arrive pas
Sans cette dlivrance
Nous n’avons plus le choix
Dis-leur que la nuit tombe
Sur cette affreuse urgence
Et que c’est sur nos tombes
Que le dsert avance
가사 번역
Dsert 가 발전 할 때
운도 없는 게 인생이야
또는 우리를 치는 하나님
그리고 dsert 의 발전
아무도 더 이상 그것을 믿지 않는다
이것은 우리의 dchance 입니다
불가능한 싸움
Dsert 가 발전 할 때
우리가 어떡하길 바라요?
투아레그 여성 댄스
그들은 그것을 믿지 않습니다.
그들의 어린 시절의 추억에
사냥꾼들은 l 이었지만 dsert 는 사전이었습니다
모래는 왕이 된다
그리고 이것은 우리의 고통입니다
우리의 손가락 사이 흐르는
이 거대한 모래 언덕에서
누가 그것을 살아남을 것인가
하지만 프랑스에서 온 당신은
또는 우리는 우리가 마시는 것을 잊는다
당신이 무슨 생각을 그들에게
당신이 보는 것을 그들에게 말해
그들의 행운이 무엇인지 그들에게 말해
그리고 그들은 그녀를 보지 못합니다
그리고 우리는 무력감으로 죽는다
그러나 믿음을 유지합시다
Dsert 사전 보자
그리고 물 오지 않습니다
이 릴리스없이
우리는 선택의 여지가 없다
밤 폭포 그들에게 말해
이 무서운 비상 사태에
그리고 그것은 우리의 무덤에 있다는 것을
Dsert 사전 보자