France Gall — Le Paradis Blanc 가사 및 번역
이 페이지에는 France Gall의 노래 "Le Paradis Blanc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y a tant de vagues et de fumée
Qu’on arrive plus à distinguer
Le blanc du noir
Et l'énergie du désespoir
Le téléphone pourra sonner
Il n’y aura plus d’abonné
Et plus d’idée
Que le silence pour respirer
Recommencer là où le monde a commencé
Je m’en irai dormir dans le paradis blanc
Où les nuits sont si longues qu’on en oublie le temps
Tout seul avec le vent
Comme dans mes rêves d’enfant
Je m’en irai courir dans le paradis blanc
Loin des regards de haine
Et des combats de sang
Retrouver les baleines
Parler aux poissons d’argent
Comme, comme, comme avant
Y a tant de vagues, et tant d’idées
Qu’on arrive plus à décider
Le faux du vrai
Et qui aimer ou condamner
Le jour où j’aurai tout donné
Que mes claviers seront usés
D’avoir osé
Toujours vouloir tout essayer
Et recommencer là où le monde a commencé
Je m’en irai dormir dans le paradis blanc
Où les manchots s’amusent dès le soleil levant
Et jouent en nous montrant
Ce que c’est d'être vivant
Je m’en irai dormir dans le paradis blanc
Où l’air reste si pur
Qu’on se baigne dedans
A jouer avec le vent
Comme dans mes rêves d’enfant
Comme, comme, comme avant
Parler aux poissons
Et jouer avec le vent
Comme dans mes rêves d’enfant
Comme avant
가사 번역
너무 많은 파도와 연기가 있습니다
우리가 더 많은 것을 구별 할 수 있다고
블랙 화이트
그리고 절망의 에너지
전화가 울릴 수 있습니다
더 이상 가입자가 없을 것입니다
그리고 더 많은 아이디어
그 침묵은 호흡
세상이 시작된 곳부터 시작해
난 하얀 천국에서 잘래
밤이 너무 길어서 시간을 잊고
혼자 바람과 함께
내 어린 시절의 꿈처럼
난 하얀 천국으로 도망갈 거야
멀리 증오의 눈에서
그리고 혈액 싸움
고래 찾기
실버 피쉬에게 말하기
전처럼
너무 많은 파도와 너무 많은 아이디어가 있습니다
우리가 더 이상 결정할 수 없다는 것을
진실의 거짓
그리고 누가 사랑하거나 비난 하는가
나는 그것을 모두 멀리주는 날
내 키보드가 마모 될 것이다
대담을 위해
항상 모든 것을 시도 할
그리고 세상이 시작된 곳부터 시작해요
난 하얀 천국에서 잘래
펭귄이 떠오르는 태양으로부터 재미있는 곳
그리고 우리를 보여줌으로써 재생
그것이 살아 있는 것
난 하얀 천국에서 잘래
공기가 순수하게 유지되는 곳
의 그것을 목욕 하자
바람 가지고 놀기
내 어린 시절의 꿈처럼
전처럼
물고기 이야기
바람과 함께 플레이
내 어린 시절의 꿈처럼
이전 것과 같이