France Gall — Ne dis pas aux copains 가사 및 번역
이 페이지에는 France Gall의 노래 "Ne dis pas aux copains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne dis pas aux copains
Que je t’aime plus que tout
Ne dis pas aux copains
Ce qu’il y a entre nous
On s’est tant moqué d’eux
Au sujet de l’amour
Qu’ils seraient trop heureux
De bien rire à leur tour
Ne dis pas aux copains
Qu’on est bien que tous les deux
Ne dis pas aux copains
Que je fais ce que tu veux
Et que j’ai du chagrin
Quand je ne te vois pas
Ne dis rien aux copains
Ça n’les regarde pas pont
Ne dis pas aux copains
Que c’est toi qui m’a donné
La médaille d’argent
Que je porte à mon poignet
Elle était à ton cou
Quand tu l’as décroché
En m’disant c’est pour toi
Et tu m’as embrassé pont
Ne dis pas aux copains
Que tout nous paraît changé
Que l’on voudrait soudain
Être beaucoup plus âgés
Pour partir toi et moi
S’en aller très très loin
Et pouvoir ce jour là
En parler aux copains
Pour partir toi et moi
S’en aller très très loin
Et pouvoir ce jour là
En parler aux copains
가사 번역
친구들한테 말하지 마
그 무엇보다 널 사랑해
친구들한테 말하지 마
우리 사이에 무엇이 있습니까
우리는 그들을 너무 재미했다.
사랑에 대해
그들은 너무 행복 할 것이라고
다시 잘 웃음
친구들한테 말하지 마
우리 둘 다
친구들한테 말하지 마
난 당신이 원하는 것을 할
그리고 나는 슬픔을 가지고있다
내가 당신을 볼 수 없을 때
친구들한테 말하지 마
그건 그들의 알 바 아니야,브리지
친구들한테 말하지 마
당신이 내게 준
은메달
내 손목에 착용
네 목에 있었어
당신이 그것을 집어 때
네 거야
그리고 넌 내게 키스했지
친구들한테 말하지 마
모든 것이 변경된 것 같습니다
그 하나는 갑자기 싶습니다
훨씬 나이가
너와 나를 떠나려고
아주 아주 멀리 간다
그리고 그 날 파워
그것에 대해 친구에게 이야기
너와 나를 떠나려고
아주 아주 멀리 간다
그리고 그 날 파워
그것에 대해 친구에게 이야기