Frances Black — If Love Had Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Frances Black의 노래 "If Love Had Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chorus
If love had wings, like a bird has wings
Oh I’ll be on my way
Across the night, this stormy night
Oh I’ll be on my way
While the city sleeps, I lie awake
And I wonder when they’ll be wondering
Do I feel this way
Down on the street, I hear two lovers laugh
While my heart aches
How I long for what they have
Tonight the only thing between us Is the words we’ve yet to say
And I wouldn’t have to dream tonight away
Chorus
From the rooftops to the underground
There’s nothing but the lonely sound
Of no one there
I hear sweet singers singing songs of love
Singing what I’m praying for
Lord hear my prayer
Oh I’m just staring at the ceiling
And I’m looking at my life
And what I see is something isn’t right
Chorus
Tonight the only thing between us Is the words we’ve yet to say
And I wouldn’t have to dream tonight away
Chorus
가사 번역
합창
사랑이 날개를 가지고 있다면 마치 새처럼 날개가 있다
오,나는 내 길을 갈거야
밤을 가로 질러,이 폭풍우 치는 밤
오,나는 내 길을 갈거야
도시가 잠들었을 때,나는 깨어 있다
그들이 궁금해 할 때 궁금해
이렇게 느껴지나요?
길거리에서 두 연인들이 웃는다며
내 마음이 아파하는 동안
얼마나 오래 그들이 무엇을 위해
오늘 밤 우리 사이에 있는 유일한 것은 우리가 아직 말할 수 없는 단어입니다
오늘 밤엔 꿈도 꾸지 않아도 돼
합창
옥상에서 지하까지
외로운 소리 외에는 아무것도 없다
거기 아무도
나는 달콤한 가수가 사랑의 노래를 부르는 것을 듣는다.
내가 기도하는 것을 노래하기
주님은 내 기도를 들어주소서
오,난 그냥 천장을 응시하고있다
그리고 나는 내 인생을 찾고 있어요
그리고 내가 보는 것은 무언가가 옳지 않다는 것입니다
합창
오늘 밤 우리 사이에 있는 유일한 것은 우리가 아직 말할 수 없는 단어입니다
오늘 밤엔 꿈도 꾸지 않아도 돼
합창