Frances Black — New York City 가사 및 번역
이 페이지에는 Frances Black의 노래 "New York City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a crazy old day in New York city.
I’m miles from home but I don’t need pity,
and I miss my friends my home town.
Sunday morning shutters down.
Radio from an open window.
The smell of fried chicken and the sound of children,
and skipping ropes and kiss and tell.
I’ve missed my flight but what the hell.
I am a stranger here New York city’s not my home
Monday morning rush is on.
Everybody’s waking at the crack of dawn,
with sleepy eyes walking fast.
Rushing for the train that you got to catch.
Streets are full of navy cars.
Fogged up windows and you can’t get far,
with traffic jams hooting horns.
Cups of coffee from coffee bars.
I am an stranger here and l could just disappear
New York City’s not my home
Tuesday night was freezing cold.
It rained for hours so I stayed indoors,
and I counted time, one day to go
Till I packed my bags and I’m going home
JFK was packed that day.
They drove me out in a Chevrolet.
with my suitcase and my spirits high,
I’m going home, New York goodbye.
I am a stranger here and I could just disappear not my home
New York City’s not my home
mmm Not my home
New York City’s not my home
가사 번역
뉴욕시에서 정말 정신나간 날이에요
나는 집에서 멀리 떨어져 있지만 동정할 필요가 없다,
그리고 내 친구 내 고향이 그리워.
일요일 아침 셔터.
열린 창에서 라디오.
닭 튀김 냄새와 어린이 소리,
그리고 로프와 키스를 건너 뛰는 말한다.
비행기는 놓쳤지만...
난 이방인이야 뉴욕은 내 집이 아니야
월요일 아침 러시에 있습니다.
모두가 새벽에 깨어,
졸린 눈이 빨리 걷는 상태에서.
당신이 잡아야 할 기차를 향해 돌진.
거리는 해군 자동차로 가득합니다.
창을 채찍질 그리고 당신은 멀리 얻을 수 없습니다,
교통 체증이 뿔을 후킹.
커피 바에서 커피 한잔.
난 이방인이고 그냥 사라질 수도 있어
뉴욕은 내 집이 아니야
화요일 밤은 차가운 얼었다.
몇 시간 동안 비가 와서,
그리고 나는 갈 하루 시간을 계산
짐 싸서 집에 갈 때까지
JFK 는 그 날 포장되었다.
시보레로 날 쫓아냈어
내 가방과 영혼이 높이 들어,
난 집으로 갈 거야,뉴욕 안녕
나는 여기에 낯선 사람이고 난 그냥 내 집이 아니라 사라질 수 있습니다
뉴욕은 내 집이 아니야
음 내 집
뉴욕은 내 집이 아니야