Francesco Baccini — Berenice 가사 및 번역

이 페이지에는 Francesco Baccini의 노래 "Berenice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

E dimmi se ti piace, la mia foto da bambino
Sono l’ultimo con in mano un cestino
E non mi guardare, con quel tuo sguardo assente
Come se fossi un portacenere o un parente
Berenice tu non parli mai
È per questo che ti sposerei
Berenice dai non far così
Voglio solo averti…
E guarda questa foto, l’ho scattata in prima media
Si lo so ero più largo della sedia
Ma sai io vado pazzo, per i tuoi capelli biondi
Così morbidi gommosi e così densi
Berenice…
Ma si sgonfia l’illusione, il sogno della nostra unione
Alla foto della comunione
È stato un movimento brusco, non era mia intenzione
Mi si è ammosciata sotto il mozzicone
Berenice, tu non ci sei più
Ti ha stroncata un’ms blu
Berenice, sai mi sento giù
Ma però non fumo più

가사 번역

그리고 만약 당신이 좋아하면,내 아기 사진을 말해
제가 쓰레기통을 쥐고 있는 마지막이에요
그리고 날 쳐다보지 마
마치 내가 재떨이나 친척이라면
베레니스 너는 절대 말하지 않는다.
그래서 너랑 결혼하는 거야
베레니스 다이는 그렇게하지 않는다
난 그냥 당신을 갖고 싶어…
이 사진 좀 봐 1 학년 때 찍었어
예,나는 의자 보다 넓은 알고
하지만 난 네 금발 머리에 미쳤어
그래서 부드러운 구미와 너무 조밀
Bernice…
하지만 환상을 약화시키죠 우리 연합의 꿈이요
성찬식 사진
그것은 갑자기 이동,그것은 내 의도가 아니었다
내 엉덩이 아래 부드러운있어
베레니스,넌 떠났어
그녀는 당신에게 푸른 밀리를 잘라
베레니스,너도 알잖아
하지만 이젠 담배 안 피워요