Francesco Baccini — Mauro e Cinzia 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco Baccini의 노래 "Mauro e Cinzia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mauro sedici anni di paura
Aspetta sul suo motorino
Cinzia ha lo zainetto e una pistola
Alle prime luci del mattino
Chissà se lui si pentirà
Oppure lei poi scapperà
E corrono veloci sulla strada
Oggi a scuola no, non si va
Mauro stringe forte il suo manubrio
Cinzia si stringe a chi la ama già
Chissà se lui la bacerà
Oppure lei poi piangerà
Quindici anni e poi è già finita
Quindici anni da, quindici anni fa
Ma ti ricordi come eravamo noi?
Alla fermata del tramvai
Mauro vive solo con suo padre
Che non lavora ma sta sempre al bar
Cinzia ha una famiglia numerosa
Ma cosa importa oggi partirà
Chissà se lui la sposerà
Oppure lei poi scapperà
Quindici anni e poi è già finita
Quindici anni dai ma questa è vita
Quindici anni fa ma ti ricordi non mi guardavi mai
Alla fermata del tramvai
Chissà se lui la sposerà
Oppure lei poi scapperà
Quindici anni e poi è già finita
Quindici anni dai ma non è vita
Quindici anni fa quanti ricordi stavano con noi
Alla fermata del tramvai
Li han trovati come due bambini
Distesi mano nella mano
Mauro e Cinzia adesso son vicini
Nel buio guardano lontano
(Grazie a daniela per questo testo)
가사 번역
마우로 두려워 16 년
그의 스쿠터를 기다려
신지아는 배낭과 총을 가지고
아침 일찍
후회할지 모르겠군요
아니면 도망가겠지
그리고 그들은 도로에서 빠르게 실행
오늘 학교에서 아니,당신은 가지 마
마우로는 핸들을 바짝 죈다.
신지아는 이미 그녀를 사랑하는 사람들에게 달라 붙는다
그가 그녀에게 키스할지 궁금해.
아니면 울겠지
십오년 후 이미 끝났어
15 년 전,15 년 전
우리가 어떻게 살았는지 기억하세요?
트램 정류장에서
마우로는 자신의 아버지와 함께 혼자 살고 있습니다
일하지 않지만 항상 바에 있는 사람
신자는 큰 가족이 있습니다
그러나 오늘날 중요한 것은 떠날 것입니다
그가 그녀와 결혼할지 누가 알겠어
아니면 도망가겠지
십오년 후 이미 끝났어
15 년이 지났지만 이게 삶이야
15 년 전만 해도 날 보지도 않았잖아
트램 정류장에서
그가 그녀와 결혼할지 누가 알겠어
아니면 도망가겠지
십오년 후 이미 끝났어
15 년이 지났지만 인생은 아냐
15 년 전,우리와 함께 얼마나 많은 기억이 있었습니까
트램 정류장에서
그들은 두 아이로 그들을 발견
손에 손을 거짓말
마우로와 신 지아는 이제 가깝습니다
어둠 속에서 그들은 멀리 봐
(이 텍스트 다니엘라 덕분에)