Francesco Camattini — Cassandra 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco Camattini의 노래 "Cassandra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come sei bella Cassandra,
come sei bella e distante
e non si muove una foglia
che tu non lo voglia,
ogni donna è così.
Prendi la tua medicina
stenditi al sole che muore
senti la gola di Apollo salire
per dire la sua verità.
E se prevedi il futuro
non prevedere niente per me
non prevedere niente per me
non prevedere niente
più niente per me.
Non spaventarti ma ascolta
il tuo delirio è normale
ogni follia dà rifugio
a un dolore, il dolore
che esiste di già.
Che cosa cogli nel sonno
che io non vedo da sveglio
tu sei migliore davvero, ti adoro
ti giuro non vedo che te.
E se prevedi il futuro
non prevedere niente per me
non prevedere niente per me
non prevedere niente
di niente per me.
Scorda il tuo dono Cassandra
esci dal pozzo del nulla
prendi il mio braccio stasera
ti sposo sicuro, non amo che te.
Quel carro scuro che avanza
è una sconfitta sicura
la tua parola è impotente, dai fuggi
più niente laggiù resterà.
E se prevedi il futuro
non prevedere niente per me
non prevedere niente per me
non prevedere niente
più niente per me.
가사 번역
얼마나 아름다운 당신은 카산드라,
얼마나 아름답고 먼 당신은
그리고 잎을 이동하지 않습니다
당신이 그것을 원하지 않는다는 것을,
모든 여자는 그렇게 해요
약을 드세요
죽어가는 태양에 누워
아폴로 목의 상승을 느껴보십시오
진실을 말하려고
그리고 당신은 미래를 예측하는 경우
나를 위해 아무것도 기대하지 마라.
나를 위해 아무것도 기대하지 마라.
아무것도 예견하지 마라.
더 이상 나를 위해 아무것도.
겁먹지 말고 들어봐요
당신의 정신 착란은 정상입니다
모든 광기는 피난처를 제공합니다
고통에,고통
즉 이미 존재합니다.
당신은 잠을 무엇을 잡을 수 있습니까
내가 깨어있을 때 내가 볼 수 없다는 것을
당신은 정말 더있어,나는 당신을 사랑합니다
맹세컨데,당신만 보여요.
그리고 당신은 미래를 예측하는 경우
나를 위해 아무것도 기대하지 마라.
나를 위해 아무것도 기대하지 마라.
아무것도 예견하지 마라.
나한테는 아무것도 없어
선물 카산드라를 잊어 버려라.
어디에도 없는 구덩이에서 나가
오늘 밤 내 팔을
결혼할 거야 난 당신만을 사랑해
진보하는 그 어두운 전차
그것은 확실한 패배 입니다
도망자들로부터 당신의 약속은 힘이 없습니다
저쪽엔 아무것도 남지 않았어요
그리고 당신은 미래를 예측하는 경우
나를 위해 아무것도 기대하지 마라.
나를 위해 아무것도 기대하지 마라.
아무것도 예견하지 마라.
더 이상 나를 위해 아무것도.