Francesco Camattini — Orfeo e Euridice 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco Camattini의 노래 "Orfeo e Euridice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando Orfeo si volta di scatto
Euridice non? pi? con lui
-mi spiace se ho infranto il mio patto,
ma, sai com'…-
anche Ade mi aveva promesso
che saresti tornata con me
molte anime avevo commosso e il mio canto
commuoveva anche me
? che sono inciampato nel dubbio,
se lasciarti per sempre di l?:
come un cigno dal volo ricurvo
la ragione, restava al di qua
e scendevi sempre pi? svelta,
e stupita dalla Necessit?,
che solleva in alto i tuoi giorni
poi li scaglia con brutalit?.
Cos? ti hanno vista i miei occhi bruciare
e il mio grido correva nel vuoto,
alla fine la carne,? un fatto volgare
che la mente non piega al suo gioco.
Il mio sbaglio? una cosa sicura,
ma volevo salvarti, si sa,
dalla noia che manca all’amore
dalle prossime trivialit?
Coi miei alberi, danzo in tuo onore,
e ogni giorno balliamo affinch?
si ritiri, dal cielo, la parte
che voleva abusare di te
Ci inondiamo di stelle remote,
e di sguardi che non abbiam pi?,
solleviamo in alto la ruota
della vita che passa quaggi?
Certe Menadi infide mi hanno straziato
per non farmi cantare mai pi?,
la mia testa mozzata per?, canta ancora
la mia lira l’accompagner?
Euridice? il destino, che divora le cose
non certo la mia crudelt?
l’incertezza dei giorni mi ha insegnato a tradire
ogni attesa di normalit?
가사 번역
오르페우스가 총을 쏠 때
유리디스지? 파이? 그와 함께
-내가 약속을 어겼다면 미안해,
하지만,당신은 방법을 알고…-
하데스도 약속했어
나랑 같이 돌아온다고?
내가 이사왔던 많은 영혼과 나의 노래
그것은 나를 너무 움직였다
? 나는 의심 우연히,
영원히 당신을 떠날 지 여부?:
마치 곡선 비행이 달린 백조처럼
그 이유,그것은 여기에 머물렀다
그리고 당신은 점점 더 내려 갔다? 날씬한,
당신은 필요에 의해 놀라게된다?,
그건 당신의 일을 리프트
그런 다음 그는 그들을 잔인하게?.
코스? 내 눈이 타는 걸 봤어
그리고 내 외침은 공허함에 달렸다,
결국 고기는? 저속한 사실
그 마음은 자신의 게임에 굴곡하지 않습니다.
내 실수? 확실한 것,
하지만 널 구하고 싶었어,
사랑으로 사라진 지루함으로부터
다음 하찮음에서?
내 나무들과 함께,나는 당신의 명예에서 춤을 춥니다,
그리고 매일 우리는 그것을 위해 춤을?
피정,천국에서,부분
누가 당신을 학대하고 싶어
우리는 먼 별으로 범람합니다,
그리고 우리는 더 이상없는 것 같다?,
우리는 바퀴를 위로 듭니다
여기서 사는 삶?
어떤 위험한 부하들이 나를 괴롭혔다.
그래서 다시는 노래를 못 불러?,
잘린 머리요?,다시 노래
내 리라랑 동행한다고?
유리디스? 운명,일을 삼켜
내 슈트렐트 아니야?
배신하는 법을 가르쳐준 과거의 불확실성
정상 숭배의 기대?