Francesco De Gregori — A lupo 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "A lupo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lei aveva tasche troppo strette
E otto, nove, dieci modi di vivere
Forse aveva un cuore troppo grande
E una strana maniera di sorridere
Lui aveva un grosso cervello
E dei gerani proprio dove la strada si divide
Lontano i campanili suonavano ma lui non se ne preoccupava
Ma questa non è casa mia
I ricordi si affollano in fretta e un libro
Cominciato la sera è già dimenticato la mattina
«A Lupo, anima pura, perché non giuri
Più sulla sua bambina»
Il poeta in affari veniva da molto lontano
Con dei nastri colorati legati alla vita
La vide che vendeva giocattoli
Le chiese «Cosa vuoi per una notte?»
Lei non rispose, le parole erano neve
La piccola fiammiferaia presa dal gioco
Si è rotta una mano sopra il filo spinato
Rispose la signora, «Non ho niente da chiedere
Se non le tue lacrime e tutto quel che hai»
Ma questa non è casa mia
I ricordi si affollano in fretta
E un libro cominciato la sera è già dimenticato la mattina
«A Lupo, anima pura, perché non giuri più sulla sua bambina»
E si presero per mano nella notte stellata e piovosa
E capirono che in fondo bastava
Non chiedersi né l’anima né il cuore né niente di simile
Soltanto quattro salti dove più ti conviene
E vennero accerchiati da quaranta ladroni
Usciti dalla favola senza permesso
Riuscirono a fuggire proprio a mezzanotte
Senza colpo ferire, senza fare rumore
L’orologio batteva i suoi colpi
La Renault diventava una zucca
Ma questa non è casa mia
I ricordi si affollano in fretta
E un libro cominciato la sera è già dimenticato la mattina
«A Lupo, anima pura, perché non giuri più sulla sua bambina»
가사 번역
그녀는 주머니가 너무 꽉
그리고 8,9,10 가지 삶의 방식
어쩌면 그는 너무 큰 마음을 가지고 있었다
그리고 이상한 미소 방식
그는 큰 뇌를 가지고 있었다.
그리고 도로가 나누는 곳 바로 제라늄
멀리 종은 울렸다 그러나 그는 상관하지 않았다
하지만 여긴 내 집이 아니야
추억은 신속하게 군중과 책
는 저녁에 시작 이미 아침에 잊혀
"늑대,순수한 영혼에,왜 당신은 맹세하지 않습니다
그의 어린 소녀에 대한 자세한 내용»
사업 시인은 멀리서 왔습니다
허리에 묶여 컬러 리본
그녀의 판매 장난감을 보았다
그는 그녀에게 물었다,"당신은 밤 동안 무엇을 원하는가?»
그녀는 말을하지 않았다,단어 눈이었다
이 게임에서 가져온 작은 중매
철조망 위에 손을 부러뜨렸어
여자는 대답,"나는 아무것도 물어 없습니다
당신의 눈물이 아닌 경우 모든 당신은»
하지만 여긴 내 집이 아니야
추억을 빠르게 군중
그리고 저녁에 시작 책은 이미 아침에 잊어
"늑대,순수한 영혼에,그는 자신의 아이에 더 이상 맹세 할 수있다»
그리고 그들은 별이 빛나는 비오는 밤에 손을 개최했다
그리고 그들은 그것이 충분하다는 것을 깨달았다
너 자신에게 영혼이나 심장이나 그런 질문을 하지 마
그것은 당신에게 가장 적합한 단지 네 점프
그리고 그들은 사십 도둑에 의해 포위 하였다
허락 없이 동화에서 나가
그들은 자정에 탈출 할 수 있었다.
한번 불기 상처 없음,소음 없음
시계는 그의 샷을 이길
르노는 호박이되었다
하지만 여긴 내 집이 아니야
추억을 빠르게 군중
그리고 저녁에 시작 책은 이미 아침에 잊어
"늑대,순수한 영혼에,그는 자신의 아이에 더 이상 맹세 할 수있다»