Francesco De Gregori — Canta canta 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Canta canta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adesso finalmente fuori,
libero come una bandiera al vento,
agli amici di un tempo
mander certamente una cartolina,
magari da Pisa, Torino, Milano.
Adesso puІ vendere, comprare,
farsi una donna se vuole.
Anche affittare una stanza con vista sul mare.
nessuno lo puІ condannare
per quel poco di voglia rimasta di fare l’amore.
Come un cane nella pioggia quest’uomo se ne va,
voglia di piangere poco davanti a tutta questa libert.
Certo comprer un autocarro
per girare la Francia e il mondo intero,
come quel suo fratello camionista, contento del suo lavoro.
Come un cane nella pioggia felice,
per le strade di quasi Natale,
freddo quel tanto che basta, nessuno da salutare.
Ordina un caff corretto, tossisce discreto…
가사 번역
이제 마지막으로,
바람 속의 깃발 무료,
과거 친구들에게
맨더 확실히 엽서,
어쩌면 피사,토리노,밀라노에서.
지금 당신은,판매 살 수 있습니다,
원하면 여자로 만들어
또한 바다 전망과 함께 방을 임대.
아무도 그를 비난 할 수 없다
그 작은 욕망은 사랑을 만들기 위해 떠났다.
빗속에 있는 개처럼,
이 모든 자유 앞에서 작은 울고 싶어.
물론 트럭을 구입
프랑스와 전 세계를 여행하기 위해,
트럭 운전수 남동생처럼 직업에 만족해
마치 행복한 빗속의 개처럼,
거의 크리스마스의 거리에,
작별인사 할 사람 없어
적절한 애벌레를 주문하고 눈에 거슬리지 않는 기침…