Francesco De Gregori — Capatàz 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Capatàz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non siamo nati mica ieri Capataz, non siamo nati mica ieri,
Non siamo mica prigionieri dentro la stella di questa bella modernità.
Non siamo nati mica per morire qua.
Se provi a aprire la finestra Capataz,
E coi tuoi occhi guardi fuori, quante persone che non contano
E invece contano e ci stanno contando già,
Stanno soltando aspettando un segno, Capataz.
Questo vecchio segno, quando cambia il tempo,
Quando cambia il tempo arriverà.
Questo vecchio legno, quando si alza il vento,
Quando si alza il vento navigherà.
Non siamo nati mica ieri, Capataz.
Se provi a entrare nella mia testa, Capataz,
E coi miei occhi guardi fuori, quante persone e quanti cuori,
Quanti colori al posto di quel grigio, quante novità.
C'è un altro tipo di futuro, Capataz.
Questo vecchio segno, quando cambia il tempo,
Quando cambia il tempo arriverà.
Questo vecchio legno, quando si alza il vento,
Quando si alza il vento navigherà.
C'è un altro tipo di futuro, Capataz
가사 번역
우린 어제 포먼,우린 어제 태어나지 않았어,
우리는 이 아름다운 현대인의 스타의 포로가 아닙니다.
우린 여기서 태어나지 않았어
당신이 창을 열려고 할 경우 Capataz,
그리고 당신의 눈으로 당신은 계산하지 않는 얼마나 많은 사람들이 조심
그리고 그 대신 그들은 이미 우리를 의지하고 있습니다,
신호를 기다리고 있어,포먼
이 오래된 기호는 날씨가 바뀔 때,
날씨가 변경 될 때 그것은 올 것이다.
이 오래된 나무,바람이 상승 할 때,
바람이 상승 할 때 항해 할 것입니다.
우린 어제 태어나지 않았어,포먼
내 머리속에 들어가려고 한다면,포먼,
그리고 내 눈으로 당신은 얼마나 많은 사람들과 얼마나 많은 마음을 조심합니다,
얼마나 많은 색상 대신 그 회색,얼마나 많은 참신.
미래의 또 다른 종류가있다,포먼.
이 오래된 기호는 날씨가 바뀔 때,
날씨가 변경 될 때 그것은 올 것이다.
이 오래된 나무,바람이 상승 할 때,
바람이 상승 할 때 항해 할 것입니다.
미래의 또 다른 종류가있다,포먼