Francesco De Gregori — Chi ruba nei supermercati? 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Chi ruba nei supermercati?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oggi un giorno che vale la pena guardarsi alle spalle,
e anche uno specchio puІ andare bene.
Per liberarsi dalle catene, dalle montagne venire a valle,
anche uno specchio va bene.
Cos¬ vediamo dove stiamo e dove stiamo andando,
cos¬ impariamo ad imparare e a sbagliare sbagliando.
Tu dove vai fratello?
Sei partito che era tutto fermo
e adesso gi la terra sotto ai tuoi piedi si sta spostando.
Tu cosa credi bello?
Che davvero sia una buona stella,
questa stella nera che ci sta accompagnando?
E se non fosse per sentirmi vivo adesso,
io nemmeno probabilmente, starei cantando.
Tu da che parte stai?
Stai dalla parte di chi ruba nei supermercati?
O di chi li ha costruiti? Rubando?
Oggi un giorno da stare in coperta
a guardare le onde arrivare,
su tutti i lati di questa nave.
E non c' spiaggia dove nascondersi,
e non c' porto dove scampare, al tribunale del mare.
Sar sereno e se non sar sereno, si rasserener.
In quale notte ci perderemo?
Quale futuro ci raccoglier?
Tu dove vai fratello?
Sei partito che era ancora notte,
e adesso gi l’asfalto sotto ai tuoi piedi si sta squagliando.
Tu cosa credi bello?
Di sapere veramente il prezzo e il nome,
e il nome e il prezzo che ti stanno dando?
Ma se non fosse per sentirmi vivo adesso,
io nemmeno per tutto l’oro del mondo, starei gridando.
Tu da che parte stai?
Stai dalla parte di chi ruba nei supermercati?
O di chi li ha costruiti? Rubando?
가사 번역
오늘은 등 뒤에서 보는 가치가 하루입니다,
그리고 심지어 미러 푸이 맞습니다.
사슬을 없애기 위해서 산에서 계곡으로 오는거야,
심지어 거울 괜찮습니다.
그래서 우리가 어디 있는지 어디를 우리가 어디로 가는지 보자,
그래서 우리는 배우고 실수를 함으로써 실수를 만드는 법을 배웁니다.
어디 가는 거야,형제?
당신은 그 모든 여전히 왼쪽
그리고 지금 당신의 발 아래 지구는 움직이고있다.
어때,잘생겼어?
그녀는 정말 좋은 스타,
우리가 동행하는 이 블랙스타?
내가 살아있음을 느끼지 못한다면?,
나도 노래 안 할 거야
어느 편이죠?
슈퍼마켓 도둑 편이에요?
또는 누가 그들을 만들었습니까? 훔친다고?
오늘 하루 갑판에 머물
파도가 오는 것을 보는 것,
이 배의 모든 면에서
그리고 숨길 해변이 없습니다,
그리고 바다 법정에 탈출이 없습니다.
그것은 고요해질 것이며 고요하지 않을 경우 안심 될 것입니다.
몇 시에 길을 잃을까?
우리를 위해 어떤 미래가 있습니까?
어디 가는 거야,형제?
당신은 여전히 밤 이었다는 것을 왼쪽,
그리고 지금 당신의 발 아래 아스팔트가 떨어져 떨어지고있다.
어때,잘생겼어?
정말 가격과 이름을 알고,
그들이 당신에게 주는 이름과 가격은 어때요?
하지만 내가 살아있음을 느끼지 못한다면,
세상의 모든 금을 위해서라면,나는 비명을 지를 것이다.
어느 편이죠?
슈퍼마켓 도둑 편이에요?
또는 누가 그들을 만들었습니까? 훔친다고?