Francesco De Gregori — Condannato A Morte 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Condannato A Morte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da qualche parte dicono che vive bene,
che relativamente non gli manca niente
PuІ bere, camminare, scrivere e respirare,
fantasma senza catene
Da qualche parte dicono sempre uguale,
anche se non si somiglia pi№
La mattina di Pasqua con le mani in tasca
e una corona di spine
Da qualche parte al mondo suonano le sirene,
milioni di uomini cominciano a remare
Si confondono il turno della notte e del giorno,
si confondono gli agnelli con le jene
Da qualche parte al mondo dicono va bene,
con una colomba morta fra le mani
Fuori dall’orizzonte con il muro di fronte,
risultato senza soluzione
Condannato a morte
Condannato a vita
Condannato a morte per la vita
Condannato a morte
Condannato a vita
Condannato a morte per la vita
Che silenzio che c' qui intorno
Che paura che c' qui intorno
Religione puІ essere un sentimento,
religione puІ essere una fuga d’amore
Religione puІ essere intrattenimento,
religione puІ essere terrore
Da qualche parte dicono che vive bene,
anche se gli fa paura ogni rumore
Una foglia che cade, una faccia che vede,
una notte che ha sentito abbaiare il suo cane
Da qualche parte al mondo suonano le campane,
milioni di uomini cominciano a pregare
Ognuno dal suo punto cardinale,
nella corrente dello stesso fiume
Da qualche parte dicono va bene,
seduto nella pioggia sopra una panchina
Fin quando non avr il suo posto al sole,
tutto quanto questo mondo sar prigione
Condannato a morte
Condannato a vita
Condannato a morte per la vita
Condannato a morte
Condannato a vita
Condannato a morte per la vita
Che silenzio che c' qui intorno
Che paura che c' nel mondo
가사 번역
어딘가에 그들은 그가 잘 살고 말한다,
즉,상대적으로 아무것도 누락되지 않습니다
음주,걷기,쓰기,호흡하는 푸이,
사슬이 없는 유령
어딘가에 그들은 항상 같은 말,
이 파이처럼 보이지 않지만?
주머니에 당신의 손으로 부활절 아침
가시 왕관
어딘가에 세계 사운드 사이렌,
수백만 명의 사람들이 줄을 서기 시작합니다.
밤 및 일 교대는 혼란 스럽습니다,
양들은 옌과 혼동된다
세상 어딘가에 그들은 괜찮아 말한다,
그의 손에 죽은 비둘기
앞 벽 지평선 떨어져,
원활한 결과
사형 선고
뜻생명 선고,생활 선고
사형을 선고받았습니다
사형 선고
뜻생명 선고,생활 선고
사형을 선고받았습니다
여기서 무슨 침묵이 있니
이 근처가 얼마나 무서운지
종교 푸이 느낌,
종교 푸이 사랑 탈출
종교 푸이 엔터테인먼트 수,
종교 푸이 테러
어딘가에 그들은 그가 잘 살고 말한다,
그것은 그에게 모든 소음을 무서워하더라도
떨어지는 잎,보는 얼굴,
어느 날 밤 그는 자신의 개 짖는 소리를 들었다
세계 어딘가에 벨이 울리고 있습니다,
수백만 명이 기도하기 시작했지
추기경 지점에서 각각,
같은 강의 현재
어딘가에 그들은 괜찮아 말한다,
벤치에 비에 앉아
내가 그의 자리를 잡을때까지,
이 모든 세계는 감옥이 될 것입니다
사형 선고
뜻생명 선고,생활 선고
사형을 선고받았습니다
사형 선고
뜻생명 선고,생활 선고
사형을 선고받았습니다
여기서 무슨 침묵이 있니
이 세상에서 어떤 두려움