Francesco De Gregori — Deriva 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Deriva"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cos¬ gentile e inafferrabile padrona e schiava della verit
Impermeabile alla volgarit, che non saluta quando se ne va
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarІ, dovunque lei sar, sar al mio fianco
Dalle colline d’Africa fino alla polvere delle citt
Potr pensarmi quando capita, potrІ sognarla dove sar
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarІ, dovunque lei sar, sar al mio fianco
E se avrІ freddo mi scalder e nel deserto mi confesser
E nel deserto sarІ acqua per lei, acqua che canta
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarІ, dovunque lei sar, sar al mio fianco
Per ogni strada che prender e perder ogni volta
Per ogni volta che torner, starІ alla porta
E ancora vado alla deriva e ancora canto
Dovunque io sarІ, dovunque sar, sarІ al suo fianco
가사 번역
너무 친절하고 애매한 여주인이자 진실의 노예
그가 떠날 때 인사하지 않는,저속한 불침투성
그리고 난 여전히 표류하고 나는 아직도 노래하고 있습니다
내가 가는 곳마다,그녀가 가는 곳마다,그녀는 내 곁에 있어
아프리카의 언덕에서 도시의 먼지까지
나는 그것이 일어날 때 나 자신을 생각할 수 있고,내가있을 곳을 꿈을 꿀 수 있습니다
그리고 난 여전히 표류하고 나는 아직도 노래하고 있습니다
내가 가는 곳마다,그녀가 가는 곳마다,그녀는 내 곁에 있어
그리고 만약 당신이 차가운 나는 따뜻한 것 사막에서 나는 고백합니다
물 한 물 한 송이 물 한 송이 물 한 송이 물 한 송이 물 한 송이 물 한 송이 물 한 송이
그리고 난 여전히 표류하고 나는 아직도 노래하고 있습니다
내가 가는 곳마다,그녀가 가는 곳마다,그녀는 내 곁에 있어
모든 도로에 대해 나는 모든 시간을 가지고 잃게됩니다
돌아올 때마다 문 앞에 서
그리고 난 여전히 표류하고 나는 아직도 노래하고 있습니다
내가 뛰어내릴 곳,내가 어디에 있든,나는 그의 옆에 뛰어들 것이다