Francesco De Gregori — Ipercarmela 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Ipercarmela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La cucina era vuota, il bicchiere a met,
l’uomo guardava serio il muro e poi seguiva
il fumo che saliva lento verso la lampadina.
La stagione era quasi finita, l’uomo
pensava «Questa casa mia».
Nella stanza del letto, la donna grassa e nervosa,
sfogliava un giornale a colori:
la vita di una donna, bionda, famosa e ricca,
con qualche anno in meno.
Qualche anno di meno, pensІ, e lei somiglierebbe a me.
E il tempo passa come una colomba
sulla casa dell’uomo e della donna.
Dentro una citt pulita e violenta
la donna partor¬ una stella e la chiamІ Carmela,
figlia di suo padre e sua madre,
fiocco rosa da crescere in fretta.
Rideva quasi sempre e piangere non piangeva, mai.
가사 번역
부엌은 비어 있었고,유리는 만났다,
남자는 벽에 심각하게 보고 그 후에 따랐다
연기는 전구를 향해 천천히 상승.
시즌은 거의 끝났다,남자
그는"내 집"이라고 생각했습니다."
침실에서,지방 및 신경 여자,
컬러 신문을 통해 뒤집기:
여성의 삶,금발,유명하고 풍부한,
몇 년 덜.
몇년은 더 적게되면,당신은 생각,그녀는 나처럼 보일 것입니다.
그리고 시간은 비둘기 같이 통과합니다
남자와 여자의 집에.
깨끗하고 폭력적인 도시 내부
이 여자 제공 출산 에 a 성급 호텔 고 전화 그 카멜라,
그녀의 아버지와 어머니의 딸,
빨리 성장하는 분홍색 활.
그는 대부분의 시간을 웃었다,울고 울지 않았다.