Francesco De Gregori — Natale 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Natale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C' la luna sui tetti e c' la notte per strada
le ragazze ritornano in tram
ci scommetto che nevica, tra due giorni Natale
ci scommetto dal freddo che fa.
E da dietro la porta sento uno che sale
ma si ferma due piani pi№ gi№
un peccato davvero ma io gi lo sapevo
che comunque non potevi esser tu E tu scrivimi, scrivimi
se ti viene la voglia
e raccontami quello che fai
se cammini nel mattino e ti addormenti di sera
e se dormi, che dormi e che sogni che fai.
E tu scrivimi, scrivimi per il bene che conti
per i conti che non tornano mai
se ti scappa un sorriso e ti si ferma sul viso
quell’allegra tristezza che ci hai
Qui la gente va veloce ed il tempo corre piano
come un treno dentro a una galleria
tra due giorni Natale e non va bene e non va male
buonanotte torna presto e cos¬ sia.
E tu scrivimi, scrivimi
se ti viene la voglia
e raccontami quello che fai
se cammini nel mattino e ti addormenti di sera
e se dormi, che dormi e che sogni che fai.
가사 번역
옥상에 달이 있고 길거리의 밤이 있어
여자 반환에 의해 트램
크리스마스 이틀 뒤에 눈이 온다고 장담해
나는 그것이 차가운 내기.
문 뒤에서 오는 소리가 들려
그러나 그것은 두 층을 멈 춥니 다.
정말 유감 하지만 난 이미 그것을 알고
어쨌든 그것은 당신이 될 수 없으며 당신은 나를 쓰고,나에게 씁니다
당신이 충동을 얻는 경우에
그리고 당신이 무슨 일을하는지 말해
당신이 아침에 걸어 저녁에 잠이 경우
그리고 만약 당신이 자면,당신은 자고 어떤 꿈을 꾸는지.
그리고 나에게 쓰기,카운트 좋은 나에게 쓰기
결코 돌아 오지 않는 계정의 경우
당신이 미소를 그리워하고 당신의 얼굴에 중지하는 경우
그 행복한 슬픔 당신은
여기 사람들은 빨리 가고 천천히 달린다
터널 안의 기차처럼
이틀 동안 크리스마스에도 좋고 나쁠 것도 없어
좋은 밤 곧 다시 와서 그렇게.
그리고 당신은 저를 쓰기,저를 쓰기
당신이 충동을 얻는 경우에
그리고 당신이 무슨 일을하는지 말해
당신이 아침에 걸어 저녁에 잠이 경우
그리고 만약 당신이 자면,당신은 자고 어떤 꿈을 꾸는지.