Francesco De Gregori — Spad VII S2489 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Spad VII S2489"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una bestia di fuoco e velocit,
cinque quintali di pura bellezza
Un angelo giallo come un lampo
e improvviso come una faina
Eravamo una macchina sola e io pensavo ed era cosa fatta
Nessuno ci stava dietro, senza peso e senza ingombro
Senza peso, senza ingombro, solo pensiero veloce
A terra si vedevano solo bocche spalancate,
i bambini di Lugo ci segnavano a dito
Le donne si innamoravano dell’aeroplano e del mio coraggio
Ed era solo volont di precisione, la guerra, solo l’occasione
E i nemici quasi complici di questa volont
Complici e gregari della nostra temerariet
La terra una parentesi tra una partenza e l’altra,
quasi un’inutile perdita di tempo
Per cose di poca importanza
Di lass№ c' un’altra vista del mondo,
un altro panorama della vita
Non avremmo potuto invecchiare mai
Non dovevamo invecchiare mai
Perch© non eravamo nati per invecchiare mai
La terra una parentesi tra una partenza e l’altra,
quasi un’inutile perdita di tempo
Per cose di poca importanza
Ecco una bestia di fuoco e aerodinamicit
Ecco cinque quintali di vera bellezza
가사 번역
화재 및 속도의 짐승,
순수한 아름다움의 5 개의 정수리
번개 같은 노란색 천사
그리고 갑자기 바람
우리는 하나의 기계 있었고,나는 생각했다 그리고 그것은 이루어졌다
아무도 우리 뒤에 없었다,무중력 및 어수선
무게가없고 혼란이없고 빠른 생각
땅에 당신은 넓은 입 만 볼 수 있었다,
루고의 아이들이 손가락만 까딱해서
여자는 비행기와 내 용기와 사랑에 빠졌다
그리고 그것은 단지 정밀도,전쟁,단지 기회의 볼론트이었다
그리고 이 볼론트의 적을 거의 복잡하게 만든다
우리의 사교적인 공범들과
지구는 한 출발과 다른 출발 사이의 괄호입니다,
거의 불필요한 시간 낭비
작은 중요성의 것들을 위해
이 세상에 또 다른 전망이 있습니다,
삶의 또 다른 파노라마
우린 늙어갈 수 없었어
우린 늙어선 안 돼
©는 우리가 오래된 성장 태어난 적이 있기 때문에
지구는 한 출발과 다른 출발 사이의 괄호입니다,
거의 불필요한 시간 낭비
작은 중요성의 것들을 위해
여기에 화재 및 공기 역학의 짐승이다.
여기에 진정한 아름다움의 다섯 개 정수입니다