Francesco Renga — Un Giorno Bellissimo 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco Renga의 노래 "Un Giorno Bellissimo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E’già mattino e fuori piove,
ti sento respirare,
sei qui vicino a me.
Mi volto piano
e il tuo profumo
riempie il mio cuscino di cose che vorrei…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te.
Nella penombra di questa stanza,
le cose di ogni giorno
aspettano con me.
Di luce ed ambra
la tua sostanza
sostituisce al segno l’immagine di te…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te.
E un giorno bellissimo
comincia da un battito.
Le ciglia si aprono
e davanti agli occhi questo spettacolo,
è solo da vivere, da vivere io e te…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te…
가사 번역
그것은 이미 아침이고 밖에 비가 내리고 있습니다,
숨소리가 들려요,
내 바로 옆에 있어
나는 천천히 돈다
그리고 당신의 향수
내가 원하는 것들로 내 베개를 채우십시오…
아름다운 날이야,
함께하다니 기쁘군
아름다운 날이야,
당신과 함께 삶을 발명하는 것
이 방의 주변부,
일상적인 것들
그들은 나와 함께 기다리고 있습니다.
빛과 호박색
귀하의 물질
당신의 이미지에 서명 대체…
아름다운 날이야,
함께하다니 기쁘군
아름다운 날이야,
당신과 함께 삶을 발명하는 것
그리고 아름다운 날
심장박동으로 시작해요
속눈썹 오픈
그리고 눈 앞에 이 쇼,
그냥 너와 내가 사는 거야…
아름다운 날이야,
함께하다니 기쁘군
아름다운 날이야,
당신과 함께 삶을 발명 유지…