Francis Cabrel — Change de docteur 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Change de docteur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi, tu essaies comme les autres fous
D’arrêter le temps, de le briser d’un seul coup
Et tu plantes tes ongles aux pierres de sa vie
Il t’emporte avec lui
Au moment où tu penses être enfin le plus fort
C’est trop tard, tu dors
Alors tu rêves d'être le prêtre hindou
Qui encense le soir le ciel de Diên Biên Phu
Mais sa voix est trop grave
Mais tu as peur des croix
Qui terminent ses bras
Viens, change de docteur !
Viens, j’en connais un meilleur !
Il arrache sa vie et te soigne avec ça
Change de docteur !
Viens, j’en connais un meilleur !
Il déchire la nuit qui coule au fond de toi
Qui coule au fond de toi
Alors tu prends des grains de sucre roux
Et tu deviens la star des flashs, des interviews
Mais tes mots sont trop hauts
Et les mecs des journaux
Ne les comprennent pas
Leurs crayons sont trop fins
Leur papier est trop loin
Leur soleil est trop bas
Et tout se brise et tu tombes aux genoux
D’une horde de rats
Les princes des égouts
C’est leur chef qui te dit:
«Je peux sauver ta vie
Si tu couches avec moi»
Disons qu’un jour il n’y ait plus de tabous
Qu’il n’y ait plus d’interdits
Ni de prêtres jaloux
Juste un grain dans la foule
Une pierre qui roule
Et tout le monde s’en fout
Viens, change de docteur !
Viens, j’en connais un meilleur !
Il déchire la nuit qui coule au fond de toi
Qui coule au fond de toi
가사 번역
다른 멍청이들처럼 굴지 마
한 번에 모든 것을 깰 시간을 중지합니다
그리고 당신은 그의 삶의 돌으로 손톱을 심고
그는 그와 함께 당신을 데려 간다
마침내 네가 가장 강하다고 생각하는 순간
너무 늦었고,당신은 자고 있습니다
힌두교 신부가 되는 꿈을 꿨구나?
저녁 디엔 비엔 푸의 하늘을 범죄
그러나 그의 목소리는 너무 심각하다
하지만 당신은 십자가를 두려워합니다
누가 그의 팔을 종료
의사 바꿔!
어서,내가 더 잘 알아!
그는 자신의 삶을 강탈하고 그것으로 당신을 치유
의사를 변경!
어서,내가 더 잘 알아!
그것은 당신 안에 깊은 흐르는 밤을 찢어
그것은 당신 안에 깊은 흐릅니다
그래서 당신은 붉은 설탕의 곡물을
그리고 당신은 플래시,인터뷰의 스타가 될
그러나 당신의 말은 너무 시끄럽습니다
그리고 신문에서 온 사람들
그들을 이해 하지 마십시오
그들의 연필은 너무 얇습니다
그들의 논문은 너무 멀리 있습니다
그들의 태양이 너무 낮습니다
모든 게 무너지고 무릎 꿇고
쥐 무리로부터
하수구의 왕자
그것은 당신에게 말하는 그들의 상사입니다:
"나는 당신의 생명을 구할 수 있습니다
나랑 자면»
어느 날 금기가 더 이상 없다고 가정 해 봅시다
더 이상 금지가 없다는 것을
도 질투 사제
군중의 한 곡물만
롤링 스톤
그리고 모두가 관심
의사 바꿔!
어서,내가 더 잘 알아!
그것은 당신 안에 깊은 흐르는 밤을 찢어
그것은 당신 안에 깊은 흐릅니다