Francis Cabrel — Comme eux 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Comme eux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il rêvait de noircir des pages
D'écrire des choses nouvelles
Elle, aurait peint des paysages
Et joué du violoncelle
À s’aimer toujours davantage
Ils ont trouvé naturel
Elle, le cambouis des garages
Lui, les produits de vaiselle
Elle posait ses doigts sur la carte
Toujours du côté chaleur
De temps en temps faudra qu’on parte
S’embrasser ailleurs
Elle ne voit pas le temps qui passe
Ils prennent tellement à coeur
Ces fins de semaine sur place
Autour d’un bouquet de fleurs…
Jamais de cris, de problèmes
Tout le monde peut voir comme ils s’aiment
Ni double fond, ni double jeu
Rien que de la lisse surface
Que du collant double face
Fasse le ciel qu’on soit comme eux
Comme eux
Ils rêvent d’un chambre tranquille
De quelques jouets au milieu
Qu’importe l’endroit ou le style
Le centre-ville ou la banlieue
De temps en temps faudra qu’on parte
Un jour, il écrira un peu
Elle sait où elle a rangé la carte
Pour les jours où ça ira mieux
Jamais de cris, de problèmes
Tout le monde peut voir comme ils s’aiment
Ni double fond, ni double jeu
Rien que de la lisse surface
Que du collant double face
Fasse le ciel qu’on soit comme eux
Comme eux
가사 번역
그는 페이지를 검게 꾸었
새로운 것을 쓰기
그녀는 풍경을 그린 것
첼로도 연주했고
서로를 점점 더 사랑하기 위해서
그들은 자연 발견
엘리,차고 루터
그는,접시
그녀는 지도에 그녀의 손가락을 넣어 것입니다
항상 열 측에
때때로 우리는 떠나야 할 것이다
다른 곳에서 키스
그녀는 통과 시간을 볼 수 없습니다
그들은 심장에 너무 많이 걸릴
이 주말 사이트에
꽃다발 주변…
결코 비명 소리,문제
모두가 그들이 서로 사랑하는 방법을 볼 수 있습니다
두 배 바닥 또는 두 배 놀이 없음
다만 매끄러운 표면
보다 양면 팬티 스타킹
천국은 그(것)들 같이 이기
그들 같이
그들은 조용한 방의 꿈
중간에 몇 장난감
사정 없음 곳에 또는 작풍
도심 또는 교외
때때로 우리는 떠나야 할 것이다
어느 날 그는 조금 쓸 것이다
그녀는 그녀가 카드를 어디에 두는지 알고 있습니다.
며칠 동안 그것이 나아질 때
결코 비명 소리,문제
모두가 그들이 서로 사랑하는 방법을 볼 수 있습니다
두 배 바닥 또는 두 배 놀이 없음
다만 매끄러운 표면
보다 양면 팬티 스타킹
천국은 그(것)들 같이 이기
그들 같이