Francis Cabrel — Le pas des ballerines 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Le pas des ballerines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour elle le pas des ballerines
Pour moi le vol noir des corbeaux
Pour elle le turquoise des piscines
Pour moi la rouille des barreaux
J’ai donné dix ans de ma vie
Pour ses yeux clairs comme de l’eau
J’ai jamais vu de ballerines
Sur la paille des cachots
Chez elle le cuir des limousines
Et des sourdines aux pianos
Et chez moi, le vacarme des cantines
Le souffle des bourreaux
J’ai donné dix ans de ma vie
Pour ses yeux clairs comme de l’eau
Pour cette veilleuse
Qui suit mes doigts sur la photo
Y’a un homme qui tombe
Les yeux dans la rigole
Dans la rue principale
Les lumières qui tournent
Les jurés me regardent
Il va falloir que je parle
La lame est dans ma poche
Si c’est elle que t’aimes
Il faut que tu le fasses
Les lumières s’approchent
Le cri des sirènes
Mais c'était une impasse
Et tout le temps que ça dure…
…Oh tout le temps que ça dure…
…Tout le temps que ça dure
Les amitiés bizarres
Et les livres pornos
Dedans, l’eau noire des machines
Les odeurs de caniveaux
Et dehors le soleil médecine
Aux crinières des chevaux
J’ai donné dix ans de ma vie
Pour ses yeux clairs comme de l’eau
Elle m’aime encore, elle m’a écrit
Je change d’air bientôt…
Elle m’aime encore, elle m’a écrit
Je change d’air bientôt…
Elle m’aime encore…
Elle m’aime encore…
Elle m’aime encore…
Elle m’aime encore…
Elle m’aime encore…
가사 번역
그녀를 위해 발레리나의 단계
나를 위해 까마귀의 검은 비행
그녀를 위해 청록색 수영장
나를 위해 바의 녹
나는 내 인생의 10 년을 주었다
물처럼 맑은 눈을 위해
발레리나를 본 적이 없어
지하감옥의 빨대 위에
리무진의 가죽
뮤트부터 피아노까지
그리고 내 집에서,식사'식사
사형 집행자의 숨결
나는 내 인생의 10 년을 주었다
물처럼 맑은 눈을 위해
이 밤 빛을 위해
누가 사진에 내 손가락을 다음과
남자가 쓰러지고 있어
시궁창에 눈
메인 스트리트
불이 켜집니다
배심원들이 절 보고 있어요
얘기 좀 해야겠어
칼이 내 주머니에 있어
당신이 사랑하는 사람이라면
넌 해야만 해
조명이 다가오고 있습니다
사이렌의 외침
하지만 막다른 길이었어
그리고 그것이 지속되는 한…
... 오,그것이 지속되는 한…
...그것이 지속되는 한
이상한 우정
그리고 포르노 책
에서,기계의 검은 물
거터 냄새
그리고 태양 의학 아웃
말 갈기를 위하여
나는 내 인생의 10 년을 주었다
물처럼 맑은 눈을 위해
그녀는 여전히 나를 사랑하고,그녀는 나를 썼다
나는 곧 바뀔 것이다.…
그녀는 여전히 나를 사랑하고,그녀는 나를 썼다
나는 곧 바뀔 것이다.…
그녀는 여전히 나를 사랑…
그녀는 여전히 나를 사랑…
그녀는 여전히 나를 사랑…
그녀는 여전히 나를 사랑…
그녀는 여전히 나를 사랑…