Francis Cabrel — Les chevaliers cathares 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Les chevaliers cathares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les chevaliers Cathares
Pleurent doucement
Au bord de l’autoroute
Quand le soir descend
Comme une dernière insulte
Comme un dernier tourment
Au milieu du tumulte
En robe de ciment
La fumée des voitures
Les cailloux des enfants
Les yeux sur les champs de torture
Et les poubelles devant
C’est quelqu’un au-dessus de la Loire
Qui a dû dessiner les plans
Il a oublié sur la robe
Les tâches de sang
On les a sculptés dans la pierre
Qui leur a cassé le corps
Le visage dans la poussière
De leur ancien trésor
Sur le grand panneau de lumière
Racontez aussi leur mort
Les chevaliers Cathares
Y pensent encore
N’en déplaise à ceux qui décident
Du passé et du présent
Ils n’ont que sept siècles d’histoire
Ils sont toujours vivants
J’entends toujours le bruit des armes
Et je vois encore souvent
Des flammes qui lèchent des murs
Et des charniers géants
Les chevaliers Cathares…
가사 번역
카타르 기사단
부드럽게 울다.
이 가장자리에 고속도로
밤이 내려갈 때
마지막 모욕으로
마지막 고통으로
종양 가운데
시멘트 드레스
자동차에서 연기
어린이 자갈
고문 필드에 눈
그리고 앞에 쓰레기
루 아르 위에 누군가 있어
누가 계획을 세워야 했지
드레스를 깜빡했네
혈액 작업
그들은 돌로 새겨 져 있었다
누가 그들의 몸을 부러
이 얼굴에 먼지
그들의 예전 보물의
큰 가벼운 패널에
또한 자신의 죽음에 대해 말해
카타르 기사단
아직도 그것에 대해 생각
누가 결정하든 신경 쓰지 마
과거와 현재
그들은 단지 7 세기의 역사를 가지고 있습니다
그들은 여전히 살아 있습니다
난 항상 총소리가 들려
그리고 나는 아직도 자주 본다
화염 핥기 벽
그리고 거대한 대량 무덤
카타르 기사단…