Francis Cabrel — Les vidanges du diable 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Les vidanges du diable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai rapproché les coussins
J’ai mis quelques fleurs autour
J’ai fabriqué un écrin
Avec du mauvais velours
Il me restait du parfum, du parfum
Quelques bougies de secours
On va se cacher dans un coin
Un linge sur l’abat-jour
T’es tout ce qu’il me reste, l’amour
Dehors c’est insupportable !
Emmène-moi ailleurs
Loin des vidanges du diable, ailleurs
En bas, y a plein de gamins
Plein de ballons dans la cour
Ça crie du soir au matin
C’est presque à devenir sourd
Je vais la couvrir de dessins, de dessins
Cette cité sans retour
Le futur est tellement loin
Le présent tellement lourd
T’es tout ce qu’il me reste, l’amour
Dehors c’est insupportable !
Emmène-moi ailleurs
Loin des vidanges du diable, ailleurs
Ailleurs, j’aurai du travail, du labeur
Je redeviendrai fréquentable
Ailleurs, pour quelques jours, quelques heures
Leur montrer que j’en suis capable
J’ai rien à faire de mes mains
Rien à faire des discours
J’ai pas la chance de certains
J’ai tiré le mauvais parcours
Mais, j’ai rapproché les coussins, les coussins
Et j’ai mis quelques fleurs autour
On va se cacher dans un coin
Un linge sur l’abat-jour
T’es tout ce qu’il me reste, l’amour
Dehors c’est insupportable !
Emmène-moi ailleurs
Loin des vidanges du diable, ailleurs
Loin des vidanges du diable
Loin des vidanges du diable
가사 번역
나는 가까이 쿠션을 가져왔다
꽃도 주고
사건 하나 만들었는데
나쁜 벨벳
나는 향수,향수를 남겼다
일부 비상 양초
모퉁이에 숨어
전등갓 위에 한 천
넌 내가 가진 전부야,사랑
그것은 견딜 수 없다!
다른데 데려다 줘
악마의 배수구에서 멀리,다른 곳
아래층에 애들이 많이 있어
마당에 풍선이 가득
그것은 밤부터 아침에 비명 소리
그것은 귀머거리 될 거의
나는 그림,그림으로 다룰 것이다
반환 없는 이 도시
미래는 멀리 떨어져 있습니다
현재 너무 무거운
넌 내가 가진 전부야,사랑
그것은 견딜 수 없다!
다른데 데려다 줘
악마의 배수구에서 멀리,다른 곳
다른 곳에,나는 일,일이 있을 것이다
나는 다시 자주 찾을 것이다
다른 곳에서 몇 일 동안,몇 시간
내가 할 수 있다는 것을 보여주십시오
난 내 손이랑 아무 상관 없어
연설을 할 아무것도
나는 어떤 운이 아니에요
나는 잘못된 과정을했다
그러나,나는 방석을 가져왔다,쿠션
꽃도 주고
모퉁이에 숨어
전등갓 위에 한 천
넌 내가 가진 전부야,사랑
그것은 견딜 수 없다!
다른데 데려다 줘
악마의 배수구에서 멀리,다른 곳
악마의 배수구에서 멀리 떨어져 있습니다
악마의 배수구에서 멀리 떨어져 있습니다