Francis Cabrel — Lisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Lisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
LISA nos barques en papier
Dans le grand bassin bleu
Tes premiers pinceaux de noir pour les yeux
Tu disais souvent «on vivra ailleurs «Je courais me cacher
Quand je voulais que tu pleures
Quelques hommes jouent encore
Comme des enfants cruels
Ce soir Odessa s’endort sous le ciel
LISA c’est partout les mêmes
Les fumées des avions
T’es juste du mauvais côté de l’horizon
Les seuls trains qui partent
Sont des trains de banlieue
T’as beau tendre tes mains
Y’a tout ce vide au milieu
Et tes chansons retombent
Aux pianos des hôtels
Pendant qu’Odessa s’endort sous le ciel
Il ne reste que le nom que tu portes
J’imagine le son de ta voix
Un beau jour c’est certain tu t’envoleras
LISA des soldats surveillent
Les camions de courrier
Tes mots en reviennent tout déshabillés…
Quelques hommes jouent encore
Comme des enfants cruels
Sans doute Odessa s’endort sous le ciel
Il me reste le nom que tu portes
J’imagine le son de ta voix
Un beau jour c’est certain tu t’envoleras
LISA, accrochée aux ailes
Des oiseaux dissidents
가사 번역
리사 우리의 종이 보트
그레이트 블루 분지
첫 번째 검은 눈 브러쉬
당신은"우리는 다른 곳에서 살 것이다."
네가 울길 원했을 때
어떤 사람들은 여전히 플레이
잔인한 아이들처럼
오늘 밤 오데사는 하늘 아래에서 잠들었습니다
리사...
항공기 증기
수평선 반대편이야
열차가 떠날 수 있는 유일한 열차
교외 기차 있습니까
손 내밀어
이 공허함이 중간에 있습니다
그리고 당신의 노래는 다시 가을
호텔 피아노
오데사가 하늘 아래 잠들었을 때
남은 건 당신이 입고 있는 이름뿐이에요
나는 당신의 목소리의 소리를 상상할 수있다
어느 좋은 날 그것은 확실히 당신이 멀리 날거야
리사 군인 시계
메일 트럭
당신의 말은 다시 옷을 벗어 올…
어떤 사람들은 여전히 플레이
잔인한 아이들처럼
오데사는 하늘 아래에서 잠들겠지
난 아직도 당신이 입고 있는 이름이 있어요
나는 당신의 목소리의 소리를 상상할 수있다
어느 좋은 날 그것은 확실히 당신이 멀리 날거야
리사,날개에 집착
반체제 인사 새