Francis Cabrel — Los Atajos 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Los Atajos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo caminaba sin mirar
Tu sólo mirabas sin caminar
Y así sin más nos conocimos
Con su guitarra cada cuál
Con su silencio cada cuál
Se nos cruzaron los destinos
Dijiste tú cuando no hay sentimientos
Las mariposas van detrás del viento
Tomemos un camino al azar
Y así al caer la noche
De puente en puente
Dejamos lejos la ciudad
Sólo oíamos las notas
De la tierra en las botas
Bajo aquella luna gris
Pasan los días sin sentir
Cuando es enero cuando es abril
Y no pensamos en volver
Entre las nubes como dos
Aves de absurda migración
Buscando faldas donde hurgar
El cazador perseguía sus presas
Hay que escapar o acaba su mesa
Tomemos los atajos que es mejor
Y así al caer la noche
De puente en puente
Dejamos lejos la ciudad
Sólo oiamos las notas
De la tierra en las botas
Bajo aquella luna gris
Recuerdo bien que alguna vez
Salieron perros a morder
Nuestras figuras al andar
Y alguna piedra fue a caer
Entre tú y yo pero ya ves
No hay quíen nos pueda detener
Y así al caer la noche
De puente en puente
Dejamos lejos la ciodad
Sólo escuchamos las notas
De la tierra en las botas
Bajos la misma luna gris
가사 번역
나는 보지 않고 걸어 갔다
당신은 걷지 않고 보았다
그래서 우린 방금 만났어
당신의 기타와 함께 모든 하나
그의 침묵과 함께 모든 하나
우리는 우리의 운명을 건넜다
감정이 없을 때
나비 바람 뒤에 이동
의 임의의 길을 보자
그리고 해질녘에
다리에서 교량에
우리는 멀리 도시를 떠나
우리는 단지 노트를 들었다
이 땅의 부츠
그 회색 달 아래
일은 감각 없이 곁에 갑니다
1 월이면 4 월이잖아
그리고 우리는 다시 올 생각하지 않았다
두 같은 구름 사이
부조리 마이그레이션의 새
뒤적 거리다 치마를 찾고
사냥꾼은 먹이를 쫓고있었습니다
당신은 탈출 또는 테이블이 종료해야합니다
의 더 나은 바로 가기를 보자
그리고 해질녘에
다리에서 교량에
우리는 멀리 도시를 떠나
우리는 단지 노트를 들었다
이 땅의 부츠
그 회색 달 아래
나는 한 번 잘 기억
개는 물린 나갔다
우리가 걸을 때 우리의 인물
그리고 어떤 돌이 내려 갔다
너와 나 사이에는
우릴 막을 사람은 없어
그리고 해질녘에
다리에서 교량에
시오다드를 놔두고
우리는 단지 노트 듣고
이 땅의 부츠
같은 회색 달 아래