Francis Cabrel — Plus personne 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Plus personne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S’il n’y a que mes pas qui résonnent
C’est qu’il ne reste plus personne
Que même les murs sont froids
Je n’ai plus personne à moi
Que quelques vieux souvenirs
Et des cachets pour dormir…
Quelques images qui reviennent
Une place avec une scène
Sur des tréteaux de bois
Des milliers de gens sont là
Mais j’ai dû trop longtemps sourire
Je ne t’ai pas vu partir
Plus que mes pas qui résonnent
Il ne reste plus personne
J’oserai jamais te demander
De revenir me relever
Je vais rester là
Au milieu des papiers gras
Comme un dieu prisonnier
D’une toile d’araignée
Y’a plus que mes pas qui résonnent
Il ne reste plus personne
Je croyais pouvoir jouer comme un homme
Mais tant pis pour moi, s’il ne reste plus personne
Que le goût de ta peau sur l'écho de ma voix
Je croyais pouvoir jouer comme un homme
Tant pis pour moi, s’il ne reste plus personne
가사 번역
내 단계가 울려 경우
남은 사람은 없어요
성벽도 춥고
난 더이상 내 사람이 없어
단지 몇 가지 오래된 기억
그리고 수면제…
돌아 오는 일부 이미지
한 장소 한 장면
나무로 되는 나무에
수천 명의 사람들이 거기에 있습니다
그러나 나는 너무 오래 미소를했다
당신이 떠나는 걸 못 봤어요
내 발소리보다 더
남은 사람은 없어요
절대 너한테 물어보지 않을게
다시 일어나기 위해서
난 여기 있을게
지방 종이 중간에
죄수의 신처럼
스파이더 웹
내 발소리가 울려 퍼지는 것 보다
남은 사람은 없어요
남자답게 놀 줄 알았는데
하지만 나를 위해 너무 많은,아무도 남아 있지 않은 경우
내 목소리의 에코에 있는 네 피부의 맛
남자답게 놀 줄 알았는데
내가 너무 나쁜,아무도 남아 있지 않은 경우