Francis Dunnery — Jackal in your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Dunnery의 노래 "Jackal in your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sick and tired of love troubles
Searched my whole life to find my perfect world
And then when she shows
I realise we come from different worlds
Her with her money
She’s never had to work for anything at all
And me I was born to work for each and everything I own
She say: pack all your troubles and leave me I say: the argument’s over now everything’s fine
But I feel like a jackal!
She says silver bells and pretty clothes they often make me smile
But nobody could afford the way you held
Then kissed my mouth goodbye
I wanted to trust you and I wanted you to trust me Swear that you need me all of the time
But I know I’m a jackal in your mind
I’m sick and tired of love’s sorrows
Facing all the things that I really want to hide
The child in me grows
It lives its life and feeds on my insides
Never showing, it never had a chance to see a happy time
My parents it seems were hell bent on destroying all my pride
They say: pack all your troubles get out of here
I say: I can’t bring my friends round I’m scared of what they’ll find
And they’ll think I’m a jackal
She says silver bells and pretty clothes they often make me smile
But nobody could afford the very first time we met and you said hi I wanted to kiss you and I wanted you to kiss me All those moments long lost in time
Now I’m just a jackal in your mind
Jackal in your mind
Jackal in your mind
가사 번역
나는 아픈 사랑 문제의 피곤 해요
내 완벽한 세상을 찾기 위해 내 인생을 검색
그리고 그녀가 표시 할 때
나는 우리가 다른 세계에서 온 것을 알고 있습니다
그녀의 돈을 가진 그녀
그녀는 전혀 아무것도 일을 할 필요가 없었어요
그리고 나는 내가 소유 한 모든 것을 위해 태어났습니다
그녀는 말한다:모든 문제를 포장하고 내가 말할 날 떠나:인수가 지금 이상 모든 것이 괜찮습니다
하지만 재칼 같은 느낌!
그녀는 실버 벨과 그들이 자주 나를 웃게 예쁜 옷을 말한다
그러나 아무도 당신이 개최 방법을 감당할 수 없었다
그럼 내 입 작별 키스
난 당신을 믿고 싶었고,난 당신이 날 믿고 싶어 맹세 당신은 내가 모든 시간을 필요로
그러나 나는 당신의 마음에 재칼 해요 알고있다
나는 아픈 사랑의 슬픔의 피곤 해요
내가 정말 숨길 모든 것을 직면
내 안의 아이는 성장한다
그것은 그 삶을 살고 내 내장을 먹습니다
결코 보여주는,그것은 행복한 시간을 볼 수있는 기회가 없었습니다
우리 부모님은 내 자존심을 다 부숴버리는데
그들은 말한다:당신의 모든 문제를 여기에 나가 팩
나는 말한다:나는 그들이 발견 할 것이다 무엇을 두려워 내 친구 라운드를 가져올 수 없습니다
내가 재컬이라고 생각할 거야
그녀는 실버 벨과 그들이 자주 나를 웃게 예쁜 옷을 말한다
하지만 우리가 처음 만났을 땐 아무도 여유가 없었어 그리고 넌 인사도 하고
지금 나는 당신의 마음에 그냥 재칼 해요
당신의 마음에 재칼
당신의 마음에 재칼