Francis Dunnery — Just A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Dunnery의 노래 "Just A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met this girl in town, We started hangin` out, She took me home to meet her
mom.
And I thought I was cute in my new shoes and my suit, But the old girl didn`t
give a damn.
No matter how she tried, the old girl couldn`t hide, The dissaproval in her
voice.
She took me in the kitchen, said she needed answers, Before that she could make
her choice.
Are you Irish, Are you Catholic, Are you Jewish, Are you Clan? Are you
Pro-Choice, Are you Baptist, And I said, I ain`t anything, I`m just a Man!
I went for a job I was over-qualified, I made a point of combing my hair.
And everything was cool `till they gave me a pen, And I had to fill a
questionaire.
And I filled out my name, my address and my ZIP, And I tried to write no words
to offend.
But they were only with him to see what I would answer, To the questions they`d
tagged on the end.
Are you Irish, Are you Catholic, Are you Jewish, Are you Clan? Are you
Pro-Choice, Are you Baptist, And I said, I ain`t anything, I`m just a Man!
And I refuse to stoop so low when I feel so a part of you all, Cos I know
you`re all good souls underneath the Beer
And if I`m good enogh for my God, And I`m good enough for me, Then why crucify
me with a label, of someone and something I was never meant to be!
Driving down the street, Under the speed limit, When I heard a siren ring
through the air.
I pulled into the side and surrendered my licence, And he radioed to see if I
was clear.
And everything was fine, He was a real nice guy, He was just about to let me go
free.
I was almost gonna drive when his radio came alive, His Seargent had more
questions for me! Are you Irish, Are you Catholic, Are you Jewish, Are you Clan?
Are you Pro-Choice, Are you Baptist, And I said, I ain`t anything,
Mutha Fucker! I`m just a Man! Hey Hey! I`m just a Man! Hey Hey! I`m just a Man!
Hey Hey! I`m just a Man!
가사 번역
이 여자를 마을에서 만났고,같이 놀기 시작했고,그녀는 나를 집으로 데려가 그녀를 만났어.
엄마.
새 신발이랑 양복 입은 게 귀엽다고 생각했는데
젠장 내놔.
그녀가 어떻게 시도했던간에,늙은 소녀는 그녀를 숨길 수 없었습니다.
목소리.
날 부엌에 데려가서 해답이 필요하다고 했어
그녀의 선택.
아일랜드 사람인가 카톨릭 신자인가?유대인인가? 당신이 있습니까
프로 선택,당신은 침례,그리고 내가 말했다,난 아무것도 아니에요,난 그냥 사람이야!
나는 오버 자격을 갖춘 일을 위해 갔다,나는 내 머리를 빗질의 포인트를했다.
그리고 그들이 나에게 펜을 준 때까지 모든 것이 멋졌다,나는 그것을 채우기 위해했다
질문군
그리고 내 이름,내 주소,내 우편 번호를 작성,나는 어떤 단어를 작성하지하려고했습니다
불쾌하게 하기 위해서
그러나 그들은 단지 내가 대답 할 것을보기 위해 그와 함께 있었다,질문에 그들은 것
끝에 태그.
아일랜드 사람인가 카톨릭 신자인가?유대인인가? 당신이 있습니까
프로 선택,당신은 침례,그리고 내가 말했다,난 아무것도 아니에요,난 그냥 사람이야!
그리고 네 일부분을 느끼면 너무 낮게 쏘지 않을 거야
너 모두 맥주 밑에 좋은 영혼이구나.
그리고 내가 하나님을 위해 좋은 사람이라면,나는 나를 위해 충분할 것입니다,왜 십자가에 못 박히겠습니까
내 레이블에,누군가 그리고 내가 의도되지 않은 무언가로!
내가 사이렌 반지를 들었을 때,제한 속도 아래,거리를 운전
공기를 통해.
난 옆쪽으로 들어와서 면허를 넘겼어 그리고 그가 내가
분명했다.
그리고 모든 것이 괜찮 았어,그는 정말 좋은 사람이었다,그는 그냥 날 보내 주려고했다
무료.
라디오가 살아있을 때 거의 운전할 뻔 했는데
나를 위해 질문! 아일랜드 사람인가 카톨릭 신자인가?유대인인가?
당신은 프로 선택,당신은 침례,그리고 내가 말했다,나는 아무것도 아니다,
망할 무타 씨발놈아! 난 그냥 사람이야! 이봐,이봐! 난 그냥 사람이야! 이봐,이봐! 난 그냥 사람이야!
이봐,이봐! 난 그냥 사람이야!