Francis Lalanne — Fais-Moi L'Amour Pas La Guerre 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Lalanne의 노래 "Fais-Moi L'Amour Pas La Guerre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le mal qu’on se dit, l’amour maladie
Les grains de frimas que l’on s�me
Les portes qui claquent et j’en ai ma claque
C’est du cin�ma quand on s’aime.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
Haute tension, danger, tu as d�nud�
Les fils qui nous lient corps et �me.
Si tu continues � les mettre � nu Je creuserai mon lit dans les flammes.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
L’amour a envie de rester en vie
Au fond de mon coeur que tu blesses.
Tu fais tout pour m'�touffer, je veux �tre aim� pas bouff�
Mais tu sais par coeur mes faiblesses.
Maintenant j’en ai assez, dis rien! Je sais que tu sais.
Si l’un d’entre nous rompait, l’autre cr�ve.
Raccroche, on nous a coup�s, rappelez SVP
Pour parler de paix ou de tr�ve.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
Maintenant fais-moi l’amour! Fais-moi l’amour.
Viens, fais-moi l’amour pas la guerre.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour.
가사 번역
라무르 말라디
레 그레인 드 프리마스 퀘론 스 나
Les portes qui claquent et j'en ai ma claque
'두 신누 마 콴드 온 아이메'
파이스모이 라무르,파이스모이 라무르
오뜨 텐션,위험,투
레 필스 키 누스 리엔트 군단 등등.
시투는 계속해서 레 메트르누 제 크레우세라이 몬 리탄스 레 플라멤스를 이어갑니다.
파이스모이 라무르,파이스모이 라무르
L'mur a envie de rester en vie
오 퐁드 드 몬 쾨르 퀘 투 축복.
투파이스투트 붓는 투퍼,제 베육스 트레에임 파스 부프
메이스 투 사이 파 쾨르 메스 파이블레스
유지 보수,아이 아세즈,디스 리엔! 제 사이스큐 투 사이스
그래,맞아.
쿠데타 쿠데타,라펠레스 SVP
팔러 드 파익스 오 드 트뤼했습니다 붓는다.
파이스모이 라무르,파이스모이 라무르
파이스모이 라무르,파이스모이 라무르
파이스모이 라무르,파이스모이 라무르
유지 보수제 페이스모어라무르! 파이스모이 라무르
비앙스,파이스모이 라무르 파스 라 게레
파이스모이 라모르,파이스모이 라모르