Francis Lalanne — Je Veux T'Aimer J'Veux Pas Mourir 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Lalanne의 노래 "Je Veux T'Aimer J'Veux Pas Mourir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au nom du père que je serai, au nom du fils que je ferai
Et de tes seins pour le nourrir, je veux t’aimer, j’veux pas mourir.
Au nom du jour et de la nuit, sous le soleil par temps de pluie
Dans mes yeux noirs y a ton sourire, je veux t’aimer, j’veux pas mourir.
On est si bien dans notre jardin, avec le chat avec le chien
Que le temps peut toujours courir, je veux t’aimer, j’veux pas mourir.
Viens dans mes bras, on s’cramponnera, tiens bien ma main, ça suffira
Même si le monde se laisse pourrir, je veux t’aimer, j’veux pas mourir
Même si le monde se laisse pourrir.
Regarde cet hippocampe heureux qui traverse ton ciel
Avec ses fruits de toi qu’il porte dans son rêve.
C’est moi et ce moment de tes pensées
Que mon étoile est là pour briller de ton nom.
Regarde regarde mon amour, m’emporter dans ta sève
Et de mon arbre en toi fais naître une maison.
Viens dans mes bras, on se cramponnera, tiens bien ma main, ça suffira
Même si le monde se laisse pourrir, je veux t’aimer, j’veux pas mourir
Même si le monde se laisse pourrir, je veux t’aimer, j’veux pas mourir.
가사 번역
아버지의 이름으로 내가 할 것입니다,내가 만들 것입니다 아들의 이름으로
그리고 네 가슴에서 그를 먹여 살리기 위해서 널 사랑하고 싶어 죽고싶지 않아
낮과 밤의 이름으로,비가 오는 날씨에 태양 아래
내 검은 눈에서 당신의 미소,난 당신을 사랑하고 싶어,난 죽고 싶지 않아요.
우리는 개를 가진 고양이와 함께,우리의 정원에서 너무 좋다
그 시간은 항상 실행할 수 있습니다,나는 당신을 사랑하고 싶어,난 죽고 싶지 않아요.
내 팔에 와서,우리는 집착 할 것이다,내 손을 잡고,충분히 될 것입니다
세상이 썩어도 널 사랑하고 싶어 죽긴 싫어
세상이 썩어도
당신의 하늘을 가로 질러이 행복 해마 봐
당신에게서 그의 열매와 함께 그는 자신의 꿈을 수행한다.
그것은 나와 당신의 생각이 순간
내 스타가 네 이름을 밝히려고 여기 있다고
내 사랑 좀 봐 네 수액에 데려가줘
그리고 네 안의 나무에서 태어난 집이 된다
내 팔에 와서,우리는 집착 할 것이다,내 손을 잡고,충분히 될 것입니다
세상이 썩어도 널 사랑하고 싶어 죽긴 싫어
세상이 썩어도 널 사랑하고 싶어 죽긴 싫어