Francis Lalanne — La Fille Qui S'Appelle Rock'n'Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Lalanne의 노래 "La Fille Qui S'Appelle Rock'n'Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cheveux rouges, bleu de chine,
La nuit aux fenêtres dorées,
Le cul dehors les crinolines
Du soir décoloré
Couché dans l’corps d’une fille en bloc
Encore envie d’lui faire l’amour
La seule fille dont je sois «croc»
Au petit jour
La fille qui s’appelle Rock’n’roll
La fille qui s’appelle Rock’n’roll
J’entends le camion des poubelles
Faut p’t-être que j’pense à me tirer
Le monde est grand les «décibelles»
Comme cette fille qui m’a fait planer
Pas envie de prendre une douche
Garder son odeur sur ma peau
Quand j’en touche une, je la couche
Celle que j’ai dans la peau
La fille qui s’appelle Rock’n’roll
La fille qui s’appelle Rock’n’roll
J’ai pas eu ma dose de poussière
Sur mon jean, mon blouson râpé
J’ai ma maison en bandoulière
Pour le droit chemin c’est râpé
La fille de ma nuit se réveille
Elle me tend le creux de ses reins
Faut pas que je reste avec elle
J’ai encore du chemin avec
La fille qui s’appelle Rock’n’roll
La fille qui s’appelle Rock’n’roll
La fille… Rock’n’roll…
Cheveux rouges, bleu de chine,
가사 번역
빨간 머리,중국 파랑,
금빛 창문의 밤,
엉덩이 밖으로 크리놀린
변색된 저녁
에 누워 몸 의 한 여자 에 블록
아직도 그녀를 사랑하고 싶어
내가'크록'인 유일한 여자"»
새벽에
록앤롤이라는 여자
록앤롤이라는 여자
쓰레기차 소리가 들려
나갈까 생각 중이야
세계는 큰"데시벨»
날 활공하게 만든 그 여자처럼
샤워하고 싶지 않아
내 피부에 그 냄새를 유지
내가 하나를 터치 할 때,나는 그것을 층을 이룬다
내 피부에 하나
록앤롤이라는 여자
록앤롤이라는 여자
난 먼지 투성이가 없었어
내 청바지에,내 파쇄 재킷
내 어깨에 내 집이 있습니다
이 강판 올바른 방법을 위해
내 밤의 소녀 깨어
신장 중공까지 뻗어 있어요
같이 있을 필요 없어
나는 아직도 함께 방법이
록앤롤이라는 여자
록앤롤이라는 여자
그 여자애.. 록앤롤…
빨간 머리,중국 파랑,