Francis Lalanne — Reste avec moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Lalanne의 노래 "Reste avec moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais que c’est dur de me supporter
J’ai plus grand chose t’apporter
Que ma vie bouffe un peu ta vie
Et c’est la guerre toi contre moi
Chien contre chat, chaud contre froid
a devient l’enfer notre paradis
Mais si tu pars moi je suis plus rien
C’est tout mon cњur que tu retiens
Dans ton corps qui veut plus s’ouvrir
Tu peux pas t’en aller comme a
J’suis comme un vieux si tu t’en vas
Qui n’a plus rien dcouvrir
Reste avec moi, reste avec moi, quand mme
Reste avec moi, je t’aime
Reste avec mon amour, fais-moi demi-tour
Reste avec moi, reste avec moi, mon ange
Et que plus rien ne change
Jusqu' la fin des jours, fais-moi demi-tour
Je sais plus comment m’faire pardonner
J’ai tant d’amour te donner
Que j’ai mal d’avoir tout rat
Reste pas ferme, laisse moi t’aimer
Peut-tre, peut-tre que je vais y arriver
Plus fort que t’en as jamais rv Laisse moi essayer, t’en vas pas
Je ferai tout ce que tu voudras
Je ferais mieux que de mon mieux
Tu peux pas t’en aller comme a
J’suis comme un fou si tu t’en vas
Comme un aveugle sans tes yeux
가사 번역
나 때문에 힘들다는 거 알아
널 데려올 게 더 있어
내 인생을 조금 먹어 보자
그리고 그것은 나에 대한 전쟁입니다
개 대 고양이,뜨거운 대 감기
지옥 우리의 낙원이 된다
하지만 날 떠나면 난 아무것도 아니야
내 마음만 간직해
당신의 몸에 더 많은 것을 원하는 열
너처럼 떠나면 안 돼
네가 떠나면 난 늙은이 같아
누가 더 이상 숨길 수 없다
정신차려요,정신차려요
정신차려,사랑해
내 사랑 곁에 있어줘
내 곁에 있어 내 천사
그리고 아무것도 더 이상 변경되지 않습니다
며칠이 끝날 때까지 날 돌려줘
더 이상 어떻게 보상해야 할지 모르겠어
당신에게 줄 사랑이 너무 많아
쥐가 생겨서
가만히 서있지 말고 사랑하게 해줘
어쩌면,어쩌면 내가 그것을 만들 수 있습니다.
당신이 해본 것보다 더 강한 rv 나를 시도하자,당신은 않을거야
난 당신이 원하는 무엇이든 할 수 있습니다
나는 내 최선보다 더 잘 할 것입니다
너처럼 떠나면 안 돼
당신이 떠나면 난 미쳤어
눈도 없는 맹인처럼