Francisco Céspedes — Miradas 가사 및 번역
이 페이지에는 Francisco Céspedes의 노래 "Miradas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son tantas las palabras a intentar;
Que solo puedo hablar con la mirada;
Con tantas emociones;
No puedo decir nada;
Perdona, esto es aveces natural.
Y aveces no es tan fácil encontrar;
Se vuelve adolescente la palabra;
Con tantas fantasías;
No se me ocurre nada;
Por suerte otro sucede un poco mas.
Son tantos los deseos;
Y tantas ilusiones;
Que puedo asegurarte al meditar;
Que no existen poemas;
Ni imágenes mas bellas;
Que encontrarnos las almas al mirar.
(Mi verdad, mi verdad).
Son tantos los deseos;
Y tantas ilusiones;
Que puedo asegurarte al meditar;
Que no existen poemas;
Ni imágenes mas bellas;
Que encontrarnos las almas…
Son tantos los deseos;
Y tantas ilusiones…
Que no existen poemas;
Ni imágenes mas bellas;
Que encontrarnos las almas… al mirar.
Y aveces no es tan fácil.
(Gracias a Claudio César Murillo Bolívar por esta letra)
가사 번역
시도 할 단어가 너무 많습니다;
그 표정으로 말할 수 있다고;
너무 많은 감정;
난 아무 말도 못해;
죄송합니다,이 때로는 자연입니다.
그리고 때로는 쉽게 찾을 수 없습니다;
그것은 청소년 단어가된다;
와 너무 많은 환상;
아무것도 생각 안 나;
다행히 또 다른 조금 더 발생합니다.
너무 많은 욕망이 있습니다;
그리고 많은 환상;
내가 명상해서 당신을 확신 할 수;
시는 없다;
더 이상 아름다운 이미지가 없습니다;
우리가 찾는 영혼을 찾는다
(내 진실,내 진실).
너무 많은 욕망이 있습니다;
그리고 많은 환상;
내가 명상해서 당신을 확신 할 수;
시는 없다;
더 이상 아름다운 이미지가 없습니다;
영혼을 찾는다…
너무 많은 욕망이 있습니다;
그리고 많은 환상…
시는 없다;
더 이상 아름다운 이미지가 없습니다;
우리의 영혼을 찾으려고.. 보고.
그리고 때로는 그렇게 쉬운 일이 아니다.
(이 가사에 대한 클라우디오 세사르 무릴로 볼리바르 덕분에)