Francisco Céspedes — No Será Una Pena 가사 및 번역
이 페이지에는 Francisco Céspedes의 노래 "No Será Una Pena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eres tú y soy yo, de la mano en esta misma tierra
Y tú voz y mi voz
Se oirán cuando y tanto tu decidas que yo quiera
Aye', aye'!!! aye', aye'!!!
Tal vez con solo mirar yo estoy, estamos, tú estás
Sería tan fácil yo querer amarte y tu lo quieras
El destino soy yo, eres tu somos dos
Y el camino que llegó marcado no será una
Pena, no será una pena
Eres tú y soy yo
Somos más y tantas las miradas que se alejan
Y tú voz voz y mi voz
Se oirán tarde si ensayamos nuestro tema
Aye', aye'!!! aye', aye'!!!
Tal vez con solo mirar yo estoy, estamos, tu estás
Sería tan fácil yo querer amarte y tu lo quieras
El destino soy yo, eres tu somos dos
Y el camino que llegó marcado no será una pena
No será una pena, no será una pena
No será una pena, no será una pena
Una pena
No será una pena
Si no eres tú, si no soy yo, si no soy tu arena
No será una pena
Oye mira como canta el corazón
No será una pena
Si no te acerca' un poquito seguro nadie se entera
No será una pena
Juntito, juntito ehhh
No será una pena
Pa' que la gente
Pa' que la gente sepa como e'
No será una pena; no será una pena
No será una pena
Y vamos a empaparnos de esta vida juntos
Con el corazón y el beso
Como los pies en la tierra
Que si solo nos miramos como cuenta el alma
Entonces se salva todo y no se vuelve condena
No habrá problema
No habrá problema
No habrá problema…
가사 번역
너와 나,바로 이 땅에 손을 잡고
그리고 네 목소리와 내 목소리
그들은 당신이 내가 원하는 결정할 때마다 듣게 될 것입니다
그래,그래!!! 그래,그래!!!
어쩌면 그냥 날 쳐다보는 거야
내가 당신을 사랑하고 싶은 당신을 위해 너무 쉽게 될 것입니다 그리고 당신은 그것을 원하는
운명은 나야,우리 둘이야
표시된 경로는
너무 나쁜,너무 나쁘지 않을 것입니다
너와 나야
우리는 점점 더 많은 시선입니다
그리고 당신의 음성 목소리와 내 목소리
우리 노래 연습하면 늦을 거야
그래,그래!!! 그래,그래!!!
어쩌면 그냥 날 쳐다보는 거야
내가 당신을 사랑하고 싶은 당신을 위해 너무 쉽게 될 것입니다 그리고 당신은 그것을 원하는
운명은 나야,우리 둘이야
낙인이 찍힌 도로는 동정하지 않을 겁니다
유감입니다,그것은 유감 수 없습니다
유감입니다,그것은 유감 수 없습니다
가치
부끄러운 일이 아닙니다
당신이 아니면 내가 아니라 당신의 모래가 아니라면
부끄러운 일이 아닙니다
심장이 어떻게 노래하는지 봐
부끄러운 일이 아닙니다
가까이 오지 않으면 아무도 모를 거야
부끄러운 일이 아닙니다
합동,합동 ehhh
부끄러운 일이 아닙니다
아빠'그 사람들
그게 어떤지 사람들이 알게 하려고
그것은 동정하지 않을 것이다;그것은 동정하지 않을 것이다
부끄러운 일이 아닙니다
그리고 이 삶을 함께 담가 보자
심장과 키스를
땅에 발을 디디고
우리가 서로를 볼 수 있다면
그런 다음 모든 것을 저장하고 비난하지
아무 문제가 없을 것입니다
아무 문제가 없을 것입니다
아무 문제가 없을 것입니다…