Francky Vincent — Kolé Séré 가사 및 번역
이 페이지에는 Francky Vincent의 노래 "Kolé Séré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moi je n´aurais pas imaginé
Que je te reverrais
Tant d´années ont passé
Je vois que tu n´as pas changé
Mwen Mwen pa té ka siposé
Mwen té ké ripalé baw
Mwen té minm oublié
Sa mwen te ka riproché´w
An sel kout zié fe mwen kraké
Mwen té kéye lé resisté
Me lanmou a té douss
Lé nous pas té ka joué
Si nous té pren tan pou nou té palé
Kolé séré nou té ké ka dansé
Si nou té pren tan pou nou té kosé
Kolé séré nou téké ka dansé
Si nou té pren tan pou nou ekspliké
Kolé séré kolé séré
Moi je n´aurais pas imaginé
Que je te reverrais
Et pour t´oublier
J´avais tout gaché tout cassé
Tou sa palé mwen mal paléw
Pa té ka marchandéw
Gadé moin jodi
Pa ka trouvé ayen pou di Ou la tou pré moin ka souri
Esa ka ba moin envi
Ritchimbé, w en bra moin
Pou nou pe rikonmencé
Si nous té pren tan pou nou té palé
Kolé séré nou té ké ka dansé
Si nou té pren tan pou nou té kosé
Kolé séré nou téké ka dansé
Si nou té pren tan pou nou ekspliké
Kolé séré kolé séré
(Merci à Mcderuyo pour cettes paroles)
가사 번역
나는 상상하지 않았을 것이다
다시 볼 수 있다고
그래서 저주 통과
아직 안 변했구나
Mwen MWEN PA 테 카 si포세
Mwen Te ké ripalé baw
무웬 테 민 잊혀진
Sa mwen te ka riprochéw
안 셀 코우트 지에페 뮤엔 크라쿠프
Mwen Te KEYE lé 는 저항했습니다
나 란무 티 두스
우리는 연주 아닙니다
시 누스 테 프렌 탄 포우 테 페일
케일 세레 노 테 케 카 춤
그리고 뉴 티 프렌 탄 포우 뉴 티 코세
콜레 세레 노 테케 카 단세
그리고 새로운 차 프렌 소 포우 새로운 ekspliké
케일 세레
나는 상상하지 않았을 것이다
다시 볼 수 있다고
그리고 큰부자리
Javais 모든 가체 모든 깨진
투사 페일 뮤엔 말 팔레
PA Te Ka marchéw
가데모인 조디
Pa ka 는 ayen Pou di 또는 La tou pre moin ka souri 를 발견했습니다.
Esa 카 바 모인 envi
리침베,윈브라모인
리콘멘세 뉴 포우
시 누스 테 프렌 탄 포우 테 페일
케일 세레 노 테 케 카 춤
그리고 뉴 티 프렌 탄 포우 뉴 티 코세
콜레 세레 노 테케 카 단세
그리고 새로운 차 프렌 소 포우 새로운 ekspliké
케일 세레
(이 단어에 대한 맥데루요 덕분에)